Hieronder staat de songtekst van het nummer Back When... , artiest - Cisco Adler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cisco Adler
Do you remember the golden days?
Ran around like stowaways
Until it got dark, it got late
Got home and can’t wait to escape
From feeling small
And we thought we knew everything
But we knew nothing at all
That’s just fine
All we cared about was the sunshine
On our backs and high get some boxed wine
We can hide it in the bushes for next time
And I got 5 on it
If you got the chronic, roll it up and light it
Ain’t no need to fight it
All we cared about was a good time
When we didn’t know nothing at all
We would spend our time up in a tree
Talking about kissing and things
And I remember taking LSD
Thinking 'bout what the future held
And we thought we knew everything
But we knew nothing at all
That’s just fine
All we cared about was the sunshine
On our backs and high get some boxed wine
We can hide it in the bushes for next time
And I got 5 on it
If you got the chronic, roll it up and light it
Ain’t no need to fight it
All we cared about was a good time
When we didn’t know nothing at all
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da
Mmm, mmm
Thought that we knew everything
We knew nothing at all
Yeah, we knew nothing
I got 5 on it
And if you got that chronic, roll it up and light it
Don’t hide it from us
All we needed was a good time
That’s all
Back when we knew nothing at all
Back when we knew nothing, nothing
Back when we knew nothing at all
Back when we knew nothing, nothing, no-nothing, at all
You could find me on an island in the sea
Away from all the drama’s where I’ll be
And if you wanna find me come and see
Come and see where I’ll be
the sand, sun and sea
It’s alright by me
And a little bit of wine
And some sunshine
On my back so if you got the chronic, light it up
Let’s have a good time
Herinner je je de gouden dagen nog?
Rondrennen als verstekelingen
Tot het donker werd, werd het laat
Thuisgekomen en kan niet wachten om te ontsnappen
Van klein voelen
En we dachten dat we alles wisten
Maar we wisten helemaal niets
Dat is gewoon goed
Het enige waar we om gaven was de zon
Op onze rug en high, haal wat wijn in een doos
We kunnen het voor de volgende keer in de bosjes verstoppen
En ik heb er 5 op staan
Als je de chronische hebt, rol hem dan op en steek hem aan
Je hoeft er niet tegen te vechten
Het enige waar we om gaven was een goede tijd
Toen we helemaal niets wisten
We zouden onze tijd in een boom doorbrengen
Over zoenen en zo gesproken
En ik herinner me dat ik LSD gebruikte
Nadenken over wat de toekomst in petto heeft
En we dachten dat we alles wisten
Maar we wisten helemaal niets
Dat is gewoon goed
Het enige waar we om gaven was de zon
Op onze rug en high, haal wat wijn in een doos
We kunnen het voor de volgende keer in de bosjes verstoppen
En ik heb er 5 op staan
Als je de chronische hebt, rol hem dan op en steek hem aan
Je hoeft er niet tegen te vechten
Het enige waar we om gaven was een goede tijd
Toen we helemaal niets wisten
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da
mmm, mmm
Dacht dat we alles wisten
We wisten helemaal niets
Ja, we wisten van niets
Ik heb er 5 op
En als je dat chronische hebt, rol het dan op en steek het aan
Verberg het niet voor ons
Alles wat we nodig hadden was een goede tijd
Dat is alles
Toen we helemaal niets wisten
Toen we niets wisten, niets
Toen we helemaal niets wisten
Toen we niets wisten, helemaal niets, helemaal niets
Je zou me kunnen vinden op een eiland in de zee
Weg van alle drama's waar ik zal zijn
En als je me wilt vinden, kom dan kijken
Kom kijken waar ik zal zijn
het zand, de zon en de zee
Ik vind het goed
En een beetje wijn
En wat zonneschijn
Op mijn rug, dus als je de chronische hebt, steek hem dan aan
Laten we een leuke tijd hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt