Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Head , artiest - Cilver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cilver
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
Every time I read a magazine
I find the 7 tricks to make you slimmer
Every time I turn the page I see
A photoshopped smile staring right at me
What about the 99%
Not making any headlines
The 1% is all that you see
It’s a slow low blow no show you know
In my head I admit that I have an obsession
I’m falling into pieces
Blow up your TVs, magazines, just fake faces
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
Every time I turn on the TV
It’s not mine it’s not for me
Every time I turn on the TV
It’s a slow low blow no show you know
In my head I admit that I have an obsession
I’m falling into pieces
Blow up your TVs, magazines, just fake faces
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In my head I feel the pressure from magazines, TV and radio
In my head, they’re in my head, in my head
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
Elke keer als ik een tijdschrift lees
Ik vind de 7 trucs om je slanker te maken
Elke keer als ik de pagina omsla, zie ik
Een gephotoshopte glimlach die me recht aankijkt
Hoe zit het met de 99%
Geen krantenkoppen halen
De 1% is alles wat je ziet
Het is een langzame, lage klap, no-show, weet je?
In mijn hoofd geef ik toe dat ik een obsessie heb
Ik val in stukken
Blaas je tv's, tijdschriften op, gewoon nepgezichten
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
Elke keer dat ik de tv aanzet
Het is niet van mij, het is niet voor mij
Elke keer dat ik de tv aanzet
Het is een langzame, lage klap, no-show, weet je?
In mijn hoofd geef ik toe dat ik een obsessie heb
Ik val in stukken
Blaas je tv's, tijdschriften op, gewoon nepgezichten
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd voel ik de druk van tijdschriften, tv en radio
In mijn hoofd, ze zitten in mijn hoofd, in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt