Hieronder staat de songtekst van het nummer Frozen , artiest - Cilver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cilver
Do yourself a favor, dear
Walk yourself right out of here
I’ll be the one to tell you when it’s over, over
Twenty years from now you’ll see
All the things you couldn’t see
All the love that’s left in me is colder, colder
You’re so frozen now underneath it all
Let me break the ice — You’re alone
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’ve had enough, enough of you to kill you
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’m frozen now and cold enough, enough to kill you
I will let you live my dear
And face yourself in twenty years
With your regrets and all your fears — You’re over, over!
I will think of you sometimes as a frozen ghost in time
So trapped inside, you’re half alive — You’re colder!
You’re so frozen now underneath it all
You barely make a sound — You barely say a word
Fear in your eyes — Are you a man at all?
Are you scared to be alone?
I’ll break you
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’ve had enough, enough of you to kill you
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’m frozen now and cold enough, enough to kill you
To kill you… To kill you… To kill you
You’re so frozen now underneath it all
You barely make a sound — You barely say a word
Pain in your eyes — Are you a man at all?
Are you scared to be alone?
I’ll break you
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’ve had enough, enough of you to kill you
Why do I care?
I don’t need to
Why do I hurt myself and not hurt you?
I’m frozen now and cold enough, enough to kill you
Why do I care?
I don’t need to
I’ve had enough, enough of you
I’ve had enough, enough of you
Why do I care?
I don’t need to
I’m frozen now and cold enough
I’m cold enough, enough to kill you
Doe jezelf een plezier, schat
Loop zelf hier weg
Ik zal degene zijn die je vertelt wanneer het voorbij is, voorbij
Over twintig jaar zul je het zien
Alle dingen die je niet kon zien
Alle liefde die nog in mij is, is kouder, kouder
Je bent nu zo bevroren eronder
Laat me het ijs breken - Je bent alleen
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik heb genoeg, genoeg van jou om je te vermoorden
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik ben nu bevroren en koud genoeg, genoeg om je te vermoorden
Ik zal je laten leven mijn liefste
En zie jezelf over twintig jaar onder ogen
Met je spijt en al je angsten - Je bent voorbij, voorbij!
Ik zal je soms zien als een bevroren geest in de tijd
Dus opgesloten binnenin leef je half - je hebt het kouder!
Je bent nu zo bevroren eronder
Je maakt amper geluid — Je zegt amper een woord
Angst in je ogen - Ben je überhaupt een man?
Ben je bang om alleen te zijn?
Ik zal je breken
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik heb genoeg, genoeg van jou om je te vermoorden
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik ben nu bevroren en koud genoeg, genoeg om je te vermoorden
Om je te vermoorden... Om je te vermoorden... Om je te vermoorden
Je bent nu zo bevroren eronder
Je maakt amper geluid — Je zegt amper een woord
Pijn in je ogen - Ben je überhaupt een man?
Ben je bang om alleen te zijn?
Ik zal je breken
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik heb genoeg, genoeg van jou om je te vermoorden
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Waarom doe ik mezelf pijn en jou niet?
Ik ben nu bevroren en koud genoeg, genoeg om je te vermoorden
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Ik heb genoeg, genoeg van jou
Ik heb genoeg, genoeg van jou
Waarom kan het me schelen?
ik hoef niet
Ik ben nu bevroren en koud genoeg
Ik heb het koud genoeg, genoeg om je te vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt