Bekunguwe - Cici

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?

Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?

I know I let you down a thousand times before

I know that as your daughter you expected more

And all I really wanted was a little more time with you

It wasn’t easy, bekungelula

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Wemama nansi indodakazi yakho ehh

WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy’amahle

You see yourself in me, do you see yourself in me?

You sacrificed yourself for so many years

You taught me how to fight, and just hold back the tears

You taught me how to be brave, and conquer my fears

It wasn’t easy no it wasn’t easy

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

But it was you, it was you I want to please

It was you, it was you I wanted more

Bukunguwe, bekunguwe, bekunguwe

Sibong' abazali skhulise bengenamali

Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?

Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?

Ik weet dat ik je al duizend keer eerder in de steek heb gelaten

Ik weet dat je als dochter meer verwachtte

En alles wat ik echt wilde, was wat meer tijd met jou

Het was niet gemakkelijk, bekungelula

Jij was het, jij was het, ik wilde meer

Ik was jou, jij was het die ik wil behagen

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Wemama nansi indodakazi yakho ehh

WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy'amahle

Je ziet jezelf in mij, zie je jezelf in mij?

Je hebt jezelf zoveel jaren opgeofferd

Je hebt me geleerd hoe ik moet vechten en gewoon de tranen moet bedwingen

Je hebt me geleerd hoe ik moedig moet zijn en mijn angsten moet overwinnen

Het was niet gemakkelijk, nee het was niet gemakkelijk

Jij was het, jij was het, ik wilde meer

Ik was jou, jij was het die ik wil behagen

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Maar jij was het, jij was het die ik wil behagen

Jij was het, jij was het, ik wilde meer

Bukunguwe, bekunguwe, bekunguwe

Sibong' abazali skhulise bengenamali

Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleni

Jij was het, jij was het, ik wilde meer

Ik was jou, jij was het die ik wil behagen

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe