Commercial Break - Chumbawamba

I’m the wife of the boss of the company

And I always make my husband answer to me

With what he says about the blacks, I totally agree

The main problem is, they’re not civilized, you see

Look at the way that they squabble between themselves

Rioting at funerals--they'll surely go to hell

If you gave them nice houses, they’d only burn them down

You don’t get that in a white man’s town

And boycotting products won’t do them any good

You see they need the trade to help buy food

And when I visit my niece on her beautiful homestead

The blacks who work for her seem really quite content

So I’ll agree with my husband--let things stay as they are

That’s always been his motto, and we’ve gone far

Ik ben de vrouw van de baas van het bedrijf

En ik laat mijn man altijd antwoorden op mij

Met wat hij zegt over de zwarten, ben ik het helemaal eens

Het grootste probleem is dat ze niet beschaafd zijn, zie je

Kijk naar de manier waarop ze onderling kibbelen

Rellen bij begrafenissen - ze zullen zeker naar de hel gaan

Als je ze mooie huizen zou geven, zouden ze ze alleen maar platbranden

Dat krijg je niet in de stad van een blanke

En het boycotten van producten zal ze geen goed doen

Je ziet dat ze de handel nodig hebben om eten te kopen

En als ik mijn nichtje bezoek op haar mooie hoeve

De zwarten die voor haar werken, lijken erg tevreden

Dus ik ben het eens met mijn man - laat de dingen blijven zoals ze zijn

Dat is altijd zijn motto geweest, en we zijn ver gegaan