Hieronder staat de songtekst van het nummer Would You Love Me , artiest - Chuck Prophet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chuck Prophet
Sittin' in a movie
And I’m starin' at the screen
They’re draggin' Jesus from the town
It don’t look good to me
Well, if I had a bucket
I’ll bet He had a spoon
I’d go down to that river bed
I’d bring that river home to you
Would you love me?
Would you really love me?
Would you love me?
Would you really love me?
Lovers rode the wheels
Right off the gravy train
They could’ve shot that mother down
But they didn’t, just the same
Oh, and the women threw their panties
And the women threw their bras
Elvis hung his head and said
«They'll forget me when I’m gone, when I’m gone»
Would you love me?
Would you really love me?
Oh, would you love me?
Would you really love me?
I was afraid you wouldn’t answer
Did I wake you up?
Listen, I still got this box of band aids here
I’m not bleedin' to patch things up
Oh, there’s still some at the bottom
Yeah, I got the box right here
Man, if I could hold that moment to my chest
I swear I’d disappear
Oh, would you love me?
Would you really love me?
Would you love me?
Would you really love me?
Alright
In een film zitten
En ik staar naar het scherm
Ze slepen Jezus uit de stad
Het ziet er niet goed uit voor mij
Nou, als ik een emmer had
Ik wed dat hij een lepel had
Ik zou naar die rivierbedding gaan
Ik zou die rivier bij je thuisbrengen
Zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Liefhebbers reden op de wielen
Recht uit de jus trein
Ze hadden die moeder kunnen neerschieten
Maar dat deden ze niet, toch?
Oh, en de vrouwen gooiden hun slipje
En de vrouwen gooiden hun bh's
Elvis liet zijn hoofd hangen en zei:
«Ze zullen me vergeten als ik weg ben, als ik weg ben»
Zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Oh, zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Ik was bang dat je niet zou antwoorden
Heb ik je wakker gemaakt?
Luister, ik heb nog steeds deze doos met pleisters hier
Ik bloed niet om dingen op te lappen
Oh, er is nog wat aan de onderkant
Ja, ik heb de doos hier
Man, als ik dat moment aan mijn borst kon houden
Ik zweer dat ik zou verdwijnen
Oh, zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Zou je van me houden?
Zou je echt van me houden?
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt