Hieronder staat de songtekst van het nummer Laughing on the Inside , artiest - Chuck Prophet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chuck Prophet
The head of a horse, the heart of a dog
What kind of creature is that?
The river of life changes course every morning
Well we stood on the banks, we stared at the sun
I felt you take hold of my hand
When you took off your dress I couldn’t believe my good fortune
Oh I’m laughing on the inside
Yeah I’m crying out loud
Well we planted our flag at the top of the hill
Now it’s a hole in the ground
When they turned on the hose it felt like a drop in the ocean
I rob myself blind to pay myself back
Thought I could make it alone
Til you said goodbye to the sound of the sirens approaching
Oh I’m laughing on the inside
Yeah I’m crying out loud
Instrumental
Oh I’m laughing on the inside
Yeah I’m crying out loud
Oh I’m laughing on the inside
Yeah I’m crying out loud
Alright
Het hoofd van een paard, het hart van een hond
Wat voor wezen is dat?
De rivier des levens verandert elke ochtend van koers
Nou, we stonden op de oevers, we staarden naar de zon
Ik voelde dat je mijn hand vastpakte
Toen je je jurk uitdeed, kon ik mijn geluk niet geloven
Oh, ik lach van binnen
Ja ik huil hardop
Nou, we hebben onze vlag op de top van de heuvel geplant
Nu is het een gat in de grond
Toen ze de slang aanzetten, voelde het als een druppel in de oceaan
Ik beroof mezelf blind om mezelf terug te betalen
Dacht dat ik het alleen zou redden
Totdat je afscheid nam van het geluid van de naderende sirenes
Oh, ik lach van binnen
Ja ik huil hardop
Instrumentaal
Oh, ik lach van binnen
Ja ik huil hardop
Oh, ik lach van binnen
Ja ik huil hardop
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt