Hieronder staat de songtekst van het nummer Jesus Was a Social Drinker , artiest - Chuck Prophet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chuck Prophet
Now Jesus was a social drinker
He never drank alone
He never partied at a strip club
Keeping his woman up at home
Or overstayed his welcome
Or threw up in your sink
Nah, Jesus was never late to work, man
And he always pulled his weight
So tell you where it hurts
And I’ll tell you what to feel
Wash me in the water mama
And I’ll wash you in the water
Now, Jesus he was cool
He could take or leave the stuff
And if he got too loose
Well then he knew he’d had enough
Jesus wasn’t Irish
Just imagine if he was
He might have written poetry and verse
And enjoyed a pint of Guinness every day for lunch
So tell you where it hurts
And I’ll tell you what to feel
Wash me in the water mama
And I’ll wash you in the water
He never had a laptop
A spiral notebook or even a pen
But he wrote a best-selling novel, yes he did
Disappeared and was never heard from again
He was an all-around decent dude
But he had his share of rough nights
And the more I learn about him
Well, the more respect I have for the guy
So tell you where it hurts
And I’ll tell you want to feel
Wash me in the water mama
And I’ll wash you in the water
Tell you where it hurts
And I’ll tell you what to feel
Wash me in the water
Come on, wash me in the water
Nu was Jezus een sociale drinker
Hij dronk nooit alleen
Hij heeft nooit gefeest in een stripclub
Zijn vrouw thuis houden
Of zijn welkom te lang gebleven
Of in je gootsteen overgegeven
Nee, Jezus was nooit te laat om te werken, man
En hij trok altijd zijn gewicht
Dus vertel je waar het pijn doet
En ik zal je vertellen wat je moet voelen
Was me in het water mama
En ik zal je in het water wassen
Nu, Jezus, hij was cool
Hij kan de spullen meenemen of achterlaten
En als hij te los werd
Nou, toen wist hij dat hij er genoeg van had
Jezus was niet Iers
Stel je voor dat hij dat was
Hij heeft misschien poëzie en verzen geschreven
En elke dag genoten van een pint Guinness voor de lunch
Dus vertel je waar het pijn doet
En ik zal je vertellen wat je moet voelen
Was me in het water mama
En ik zal je in het water wassen
Hij heeft nooit een laptop gehad
Een spiraalvormig notitieboekje of zelfs een pen
Maar hij schreef een bestseller, ja dat deed hij!
Verdwenen en nooit meer iets van vernomen
Hij was een allround fatsoenlijke kerel
Maar hij had zijn deel van de ruige nachten
En hoe meer ik over hem leer
Nou, hoe meer respect ik heb voor de man
Dus vertel je waar het pijn doet
En ik zal je vertellen dat je wilt voelen
Was me in het water mama
En ik zal je in het water wassen
Vertel je waar het pijn doet
En ik zal je vertellen wat je moet voelen
Was me in het water
Kom op, was me in het water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt