Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Was Connie Britton , artiest - Chuck Prophet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chuck Prophet
If I was Connie Britton
Man, I tell you what I’d do
I’d brush my hair every morning
On the weekends, too
If I was Connie Britton
You’d know me by my walk
And if I got pulled over
I’d only have to talk
I’d say, I don’t know ya’ll
Something don’t seem right
And the cops could not resist
They’d let me off with a warning, they would
And I’d blow 'em all a kiss
If I was Connie Britton, yeah!
Hold on
Everything would go my way
If I was Connie Britton
I’d be forgiven for my sins
I’d never read a tabloid once
I’d wear turquoise to the gym
Leather pants in the summertime
Hot pants in the cold
Man, if I was Connie Britton
I would have so many clothes
Yes I would now!
Well come on!
Everything would go my way
I’d sleep beneath a chandelier
I’d live on Chinese herbs
My skin would smell like berries
And my feet would never hurt
If I was Connie Britton
I’d drive a long, pink Cadillac
When people saw me coming
They would know just where I was at
I’d drive up to the top of the hill
I’d park above the clouds
I’d wait until the trumpets blow
And maybe then I might come down
If I was Connie Britton
Hold on!
Everything would go my way
Come on!
I’d never have to walk in chains
If I was Connie Britton
Everything would go my way
Als ik Connie Britton was
Man, ik zeg je wat ik zou doen
Ik zou mijn haar elke ochtend borstelen
Ook in het weekend
Als ik Connie Britton was
Je zou me herkennen aan mijn wandeling
En als ik werd aangehouden?
Ik hoef alleen maar te praten
Ik zou zeggen, ik weet het niet
Er lijkt iets niet te kloppen
En de politie kon het niet laten
Ze zouden me laten gaan met een waarschuwing, dat zouden ze doen
En ik zou ze allemaal een kus geven
Als ik Connie Britton was, ja!
Hou vol
Alles zou naar mijn zin gaan
Als ik Connie Britton was
Ik zou vergeven worden voor mijn zonden
Ik heb nog nooit een tabloid gelezen
Ik zou turkoois dragen naar de sportschool
Leren broeken in de zomer
Hotpants in de kou
Man, als ik Connie Britton was
Ik zou zoveel kleren hebben
Ja, dat zou ik nu doen!
Nou kom op!
Alles zou naar mijn zin gaan
Ik zou onder een kroonluchter slapen
Ik zou leven van Chinese kruiden
Mijn huid zou naar bessen ruiken
En mijn voeten zouden nooit pijn doen
Als ik Connie Britton was
Ik zou een lange, roze Cadillac rijden
Toen mensen me zagen aankomen
Ze zouden precies weten waar ik was
Ik zou naar de top van de heuvel rijden
Ik zou boven de wolken parkeren
Ik zou wachten tot de trompetten blazen
En misschien kom ik dan naar beneden
Als ik Connie Britton was
Hou vol!
Alles zou naar mijn zin gaan
Kom op!
Ik hoef nooit in kettingen te lopen
Als ik Connie Britton was
Alles zou naar mijn zin gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt