Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Christopher Von Uckermann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher Von Uckermann
Everyday I’m living for the future
Hoping that my life is gonna change
And I pray I’ll meet someone who is gonna get me
And she takes my hand and we start to run away
But that’s not reality, that’s just a fantasy
I’m wasting all my time thinking about how it’s gonna be
That’s not reality, that’s just a fantasy
I’m wasting all my time thinking about how it’s gonna be
Right now (right now) I’ll give up tomorrow
Just to find myself and today (just to find myself and today)
Right now (right now) this could be the moment
That breaks me up before it’s too late
Everyday my mind is going backwards
I keep wondering about the thing that I really should have done
And I beat myself up for every little mistake
Or I tear my heart out over every single one
But that’s not reality, that’s just my memory
I’m wasting all my time on
(knowing that’s never gonna be)
Right now (right now) I’ll give up tomorrow
Just to find myself and today (just to find myself and today)
Right now (right now) this could be the moment
That breaks me up before it’s too late
It’s time to move, it’s time to take what I need
Nothing will change until I change everything
I can’t go on until I’ve taken back my life (back my life)
Here comes the moment, I’m already getting up
I can’t believe I ever thought of giving up
I found that reason inside
Right now I’ll give up tomorrow just to find myself and today
(just to find myself and today)
Right now (right now) this could be the moment
That breaks me up before it’s too late
Right now (right now) I’ll give up tomorrow just to find myself and today
(just to find myself and today)
Right now (right now) this could be the moment
That breaks me up before it’s too late
Right No
Elke dag leef ik voor de toekomst
In de hoop dat mijn leven gaat veranderen
En ik bid dat ik iemand zal ontmoeten die me gaat halen
En ze pakt mijn hand en we beginnen weg te rennen
Maar dat is geen realiteit, dat is gewoon een fantasie
Ik verspil al mijn tijd met nadenken over hoe het zal zijn
Dat is geen realiteit, dat is gewoon een fantasie
Ik verspil al mijn tijd met nadenken over hoe het zal zijn
Op dit moment (nu) geef ik het morgen op
Gewoon om mezelf en vandaag te vinden (alleen om mezelf en vandaag te vinden)
Op dit moment (nu) kan dit het moment zijn
Dat breekt me op voordat het te laat is
Elke dag gaan mijn gedachten achteruit
Ik blijf me afvragen wat ik echt had moeten doen
En ik sla mezelf voor elke kleine fout
Of ik scheur mijn hart uit over elke
Maar dat is niet de realiteit, dat is gewoon mijn geheugen
Ik verspil al mijn tijd aan
(wetend dat dat nooit zal zijn)
Op dit moment (nu) geef ik het morgen op
Gewoon om mezelf en vandaag te vinden (alleen om mezelf en vandaag te vinden)
Op dit moment (nu) kan dit het moment zijn
Dat breekt me op voordat het te laat is
Het is tijd om te verhuizen, het is tijd om te nemen wat ik nodig heb
Er verandert niets totdat ik alles verander
Ik kan niet verder totdat ik mijn leven heb teruggenomen (mijn leven terug)
Hier komt het moment, ik sta al op
Ik kan niet geloven dat ik er ooit aan gedacht heb om op te geven
Ik vond die reden van binnen
Op dit moment geef ik morgen op om mezelf en vandaag te vinden
(alleen om mezelf te vinden en vandaag)
Op dit moment (nu) kan dit het moment zijn
Dat breekt me op voordat het te laat is
Op dit moment (nu) geef ik morgen op om mezelf en vandaag te vinden
(alleen om mezelf te vinden en vandaag)
Op dit moment (nu) kan dit het moment zijn
Dat breekt me op voordat het te laat is
Juist nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt