Kia Hora Te Marino - Christopher Tin

Kia hora te marino

Kia whakapapa pounamu te moana

Kia tere te rohirohi

Kia hora te marino

Te marino ara

Mo ake tonu ake

Ka tuhoa te ra

Ka wairara, ka hinga

Hutia te rito

Hutia te rito o te harakeke

Kei hea te komako e ko?

Ki mai ki ahau

He aha te mea nui i te ao?

Maku e ki atu e

He tangata (katoa), he tangata, he tangata ei!

Tihei mauri ora

A whiti whano hara mai te toki

Humie e hui e taiki e!

Laat er kalm zijn

Laat de zee gemaakt zijn van groensteen

Snel moe worden

Laat er kalm zijn

Rustige manier

Voor eeuwig en altijd

De dag wordt gedeeld

Het verdort en valt

Trek de rito eruit

Trek de rito van de harakeke eruit

Waar is de komma die is?

Zeg eens

Wat is belangrijk in de wereld?

Dat zou ik zeggen

Een man (allemaal), een man, een man die!

Dit is een levende ziel

De bijl stak bijna de zonde over

Humie e hui e taiki e!