Hieronder staat de songtekst van het nummer On achève bien les autos , artiest - Christophe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christophe
J’aime bien respirer
La tôle d’argent et
Ton pantalon de vinyl blanc
La radio chromée joue
«Loving You»
Soudain la tempête de phrares
Éclate comm’un bruit blanc
Sur un napping de brouillard
Les sentiments de l’auto roulent
Un endroit bancal
Pas de flics cachés
Un endroit bancal pour parler
Avant d'éclater
Couché sur le rail
Y’a plus rien à sous titrer
J’crois que ça va aller
Un endroit bancal pour bouger
Ceinture attachée
Un endroit bancal pour aimer
Touché-coulé
Y’a plus rien à en tirer
Je crois qu ça va aller…
Le plaisir violent
Fait craqur la troisième
Nos pieds se touchent à grande vitesse
Accélère je viens
Dans cette mise au point
La nuit court vers sa fin
Et la route jaunit
Et la pluie aussi
Mais elle ne menace pas
Elle est très loin déjà
Derrière toi
Les sentiments d’l’auto roulent
Les sentiments d’l’auto roulent
Je sens ton sexe éclaboussé
De diamants éclatés par milliers
Le jaune devient gris oranger
L’air a ce parfum d’essence évaporée
En tout les cas
C’est une épave, très à part
Un endroit bancal
Un endroit bancal pour aimer
En tout les cas
C’est une épave, un'œuvre d’art
Un endroit bancal pour rêver
Y’a plus rien à en tirer
Et je dors dans
Mon endroit bancal
Ik hou van ademen
De zilveren plaat en
Je witte vinyl broek
De chromen radio speelt
"Houden van jou"
Plotseling de storm van frares
Breekt uit als witte ruis
Op een deken van mist
De gevoelens van de autorol
Een wankele plek
Geen verborgen agenten
Een wankele plek om te praten
voor het barsten
Liggend op de rail
Er valt niets meer te ondertitelen
Ik geloof dat het goed komt
Een wiebelige plek om te bewegen
Riem bevestigd
Een wankele plek om van te houden
Aangeraakt vloeide
Er valt niets meer uit te halen
Ik geloof dat het goed komt...
Gewelddadig plezier
Kraak de derde
Onze voeten raken elkaar met hoge snelheid
Versnel ik kom eraan
In deze focus
De nacht loopt naar zijn einde
En de weg wordt geel
En de regen ook
Maar ze bedreigt niet
Ze is al heel ver
Achter je
De gevoelens van de autorol
De gevoelens van de autorol
Ik voel je penis spatten
Diamanten verbrijzeld door duizenden
Geel wordt oranjegrijs
De lucht heeft die geur van verdampte benzine
In alle gevallen
Het is een wrak, heel apart
Een wankele plek
Een wankele plek om van te houden
In alle gevallen
Het is een wrak, een kunstwerk
Een wankele plek om te dromen
Er valt niets meer uit te halen
En ik slaap uit
mijn wankele plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt