Océan d'amour - Christophe

Océan d'amour - Christophe

  • Album: Les vestiges du Chaos

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Océan d'amour , artiest - Christophe met vertaling

Tekst van het liedje " Océan d'amour "

Originele tekst met vertaling

Océan d'amour

Christophe

Originele tekst

Le courant t’emporte

J’ai beau te serrer fort

La vie s’acharne encore

Nos corps qui se balancent

Tu mords je contredanse

Et dans ce cœur à cœur

Notre amour fou se meurt

Se meurt

Moi

Sous les étoiles

J’entends ta voix

Crier tout bas

Mes mains se perdent

Ton souffle tiède

C’est informel

La scène est belle

Je ne te quitte plus

Ça c’est bien moi

Tout craché

Le courant t’emporte

J’ai beau te serrer fort

La vie s’acharne encore

Nos corps qui se balancent

Tu mords je contredanse

Et dans ce cœur à cœur

Notre amour fou se meurt

Se meurt

Nous

Comme des enfants

On jette des mots

Au fond de l’eau

On sort on veille

On s'émerveille

Les mois défilent

C’est plus fragile

On s’accapare

Nos rires s'égarent

Sans écho

Sans écho

Le courant t’emporte

J’ai beau te serrer fort

La vie s’acharne encore

Nos corps qui se balancent

Tu mords je contredanse

Et dans ce cœur à cœur

Notre amour fou se meurt

L’amour fou se meurt

Liedvertaling

De stroom neemt je mee

Ik kan je stevig vasthouden

Het leven gaat nog steeds door

Onze wiegende lichamen

Je bijt ik tegendans

En in dit van hart tot hart

Onze gekke liefde sterft

Overlijdt

Mij

Onder de sterren

ik hoor je stem

Schreeuw het uit

Mijn handen raken kwijt

Jouw warme adem

Het is informeel

De scène is prachtig

Ik verlaat je niet meer

Dat ben ik

Allemaal spuug

De stroom neemt je mee

Ik kan je stevig vasthouden

Het leven gaat nog steeds door

Onze wiegende lichamen

Je bijt ik tegendans

En in dit van hart tot hart

Onze gekke liefde sterft

Overlijdt

Wij

Als kinderen

We gooien woorden

Op de bodem van het water

We gaan uit, we kijken

we verwonderen ons

De maanden gaan voorbij

Het is kwetsbaarder

wij grijpen

Ons lachen dwaalt af

zonder echo

zonder echo

De stroom neemt je mee

Ik kan je stevig vasthouden

Het leven gaat nog steeds door

Onze wiegende lichamen

Je bijt ik tegendans

En in dit van hart tot hart

Onze gekke liefde sterft

Gekke liefde sterft uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt