Fait chaud ce soir - Christophe
С переводом

Fait chaud ce soir - Christophe

Альбом
Best of (Collector)
Год
2006
Язык
`Frans`
Длительность
173940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fait chaud ce soir , artiest - Christophe met vertaling

Tekst van het liedje " Fait chaud ce soir "

Originele tekst met vertaling

Fait chaud ce soir

Christophe

Оригинальный текст

Sur le boul’vard, ça sent la bagarre

les voyeurs sont bavards

fait chaud, ce soir

un peu plus tard, ils vont filer dare-dare

écouter la radio, lire le canard

Il fait chaud et j’ai froid dans le dos

sous un ciel de hauts-fourneaux

sous le feu des lacrymo

Sur le boul’vard, les marlous dans l’brouillard

ont sorti les mouchoirs

fait chaud, ce soir

un peu plus tard, pour le rouge et le noir

il va y avoir du sang sur les brancards

Il fait chaud et j’ai froid dans le dos

sous un ciel de hauts-fourneaux

sous le feu des lacrymo

Sur le boul’vard, au balcon, les cornards

n’ont pas fini d’en voir

fait chaud, ce soir

un peu plus tard, le coeur sur le trottoir

mal dans leur peau, mais bien dans leur peignoir

Il fait chaud et j’ai froid dans le dos

sous un ciel de hauts-fourneaux

sous le feu des lacrymo

Sur le boul’vard, il est déjà trop tard

jamais l’dimanche, seulement le sam’di soir

sur le boul’vard, il est déjà trop tard

jamais l’dimanche, seulement le sam’di soir

Перевод песни

Op de boulevard ruikt het naar een gevecht

voyeurs zijn spraakzaam

het is warm vanavond

even later lopen ze hard

luister naar de radio, lees de eend

Het is warm en ik heb het koud achterin

onder een hemel van hoogovens

onder traangasvuur

Op de boulevard, de boefjes in de mist

pakte de zakdoeken

het is warm vanavond

even later, voor rood en zwart

er zal bloed op de brancards zijn

Het is warm en ik heb het koud achterin

onder een hemel van hoogovens

onder traangasvuur

Op de boulevard, op het balkon, de goons

ben nog niet klaar met zien

het is warm vanavond

even later het hartje op de stoep

slecht in hun vel, maar goed in hun badjas

Het is warm en ik heb het koud achterin

onder een hemel van hoogovens

onder traangasvuur

Op de boulevard is het al te laat

nooit op zondag, alleen op zaterdagavond

op de boulevard, het is al te laat

nooit op zondag, alleen op zaterdagavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt