Hieronder staat de songtekst van het nummer Vas A Querer Regresar , artiest - Christian Nodal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Nodal
Hoy que sé que no hay remedio
Que ya no vas a volver
Se me ocurre ocurren unas cosas
Quizás debas saber
No será fácil, olvidarme cómo crees…
Te equivocas cuando dices
Que me vas a superar
Pues mis besos no se borran
Ni aunque te den diez mil más
Se te olvidaba que eres mía y de nadie más…
Y aunque ahora estés con él
Estoy seguro, que me vas a recordar…
Y ojalá que se sepa el camino
Para encender tu piel
Que te dé de besitos en el cuello
Hasta derramar tu miel
Ojalá que te quiera como yo
Ojalá que te haga el amor
Hasta quedarte sin aliento
Como solo lo sabía hacer yo…
Y ojalá que él también sepa como
Hacer para erizar tu piel
Y que sepa tocar el punto exacto
Que te hace enloquecer
Ojalá que te sepa enamorar
Que siga mis consejos para amar
Porque estoy seguro que si se parece a mí
Vas a querer regresar
Y ojalá que se sepa el camino
Para encender tu piel
Que te dé de besitos en el cuello
Hasta derramar tu miel
Ojalá que te quiera como yo
Ojalá que te haga el amor
Hasta quedarte sin aliento
Como solo lo sabía hacer yo…
Y ojalá que él también sepa como
Hacer para erizar tu piel
Y que sepa tocar el punto exacto
Que te hace enloquecer
Ojalá que te sepa enamorar
Que siga mis consejos para amar
Porque estoy seguro que si se parece a mí
Vas a querer regresar
Vandaag weet ik dat er geen remedie is
dat je niet meer terugkomt
Als het bij me opkomt, gebeuren er dingen
misschien moet je het weten
Het zal niet gemakkelijk zijn, vergeet hoe je denkt...
je hebt het mis als je zegt
dat je me gaat overwinnen
Nou, mijn kussen zijn niet gewist
Zelfs niet als ze je tienduizend meer geven
Je bent vergeten dat je van mij bent en van niemand anders...
En ook al ben je nu bij hem
Ik weet zeker dat je je me zult herinneren...
En ik hoop dat de weg bekend is
om je huid op te lichten
Geef je kleine kusjes in de nek
Totdat je je honing morst
Ik hoop dat hij van je houdt zoals ik
Ik hoop dat hij met je vrijt
Tot je buiten adem raakt
Omdat ik alleen wist hoe ik het moest doen...
En ik hoop dat hij ook weet hoe
Doen om je huid te laten kruipen
En wie weet het exacte punt aan te raken
Waar word je gek van?
Ik hoop dat je weet hoe je verliefd kunt worden
Volg mijn advies om lief te hebben
Omdat ik zeker weet dat het op mij lijkt
je zult willen terugkeren
En ik hoop dat de weg bekend is
om je huid op te lichten
Geef je kleine kusjes in de nek
Totdat je je honing morst
Ik hoop dat hij van je houdt zoals ik
Ik hoop dat hij met je vrijt
Tot je buiten adem raakt
Omdat ik alleen wist hoe ik het moest doen...
En ik hoop dat hij ook weet hoe
Doen om je huid te laten kruipen
En wie weet het exacte punt aan te raken
Waar word je gek van?
Ik hoop dat je weet hoe je verliefd kunt worden
Volg mijn advies om lief te hebben
Omdat ik zeker weet dat het op mij lijkt
je zult willen terugkeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt