Hieronder staat de songtekst van het nummer Tourniquet (Cynthia Ann) , artiest - Chrissie Hynde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrissie Hynde
Spin me a yarn and draw me inside
If you make me believe, I will come to you
Tell me a lie and string me along
Put your hands on my eyes and hold tight when you
Pin me down, oh so tight
By my phantom wrists
Tourniquet, stop the bleeding
The arms that held him, now they’re gone
Promise me hope and help me to cope
In this town of nine gates in its final throes
Bring me supplies of blankets and hides
Put me into old newspaper clothes
Turn me out to the field and untie me
Tourniquet, stop the bleeding
The arms that held him, now they’re gone
Now they’re gone
Spin me een garen en trek me naar binnen
Als je me doet geloven, kom ik naar je toe
Vertel me een leugen en bind me aan het lijntje
Leg je handen op mijn ogen en houd ze stevig vast als je
Pin me vast, oh zo strak
Door mijn fantoompolsen
Tourniquet, stop het bloeden
De armen die hem vasthielden, nu zijn ze weg
Beloof me hoop en help me om ermee om te gaan
In deze stad met negen poorten in zijn laatste worsteling
Breng me voorraden dekens en huiden
Doe me oude krantenkleren aan
Draai me naar het veld en maak me los
Tourniquet, stop het bloeden
De armen die hem vasthielden, nu zijn ze weg
Nu zijn ze weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt