Locking Doors - Chris Thile

Locking doors

Spotless pores

Finding comfort in a total bore

The number four

Genealogical lore

Nothing feels good unless I’ve felt it before

The neighbor’s gay

Shouldn’t be that way

Gonna treat him like a person but not today

When I’m old and grey and he’s dying of AIDS

Gonna stop by his bed to remind him to pray

Melvin is locking doors

He makes everything a chore

And he don’t really care no more

Melvin is locking doors

Nervous when my little woman friend makes me kinda wanna be a man again

Don’t want to bend

Better to offend

But I get pissed when she looks at other men

Melvin is locking doors

And he makes everything a chore

And he don’t really care

Locking doors

Salting sores

When one wimp winces we’ll win this war

Show me some gore

Man I’m so hardcore

It doesn’t feel good unless I’ve felt it be

Nothing feels good unless I’ve felt it before

Melvin is locking doors

Deuren vergrendelen

Vlekkeloze poriën

Troost vinden in een totale verveling

de nummer vier

genealogische overlevering

Niets voelt goed tenzij ik het eerder heb gevoeld

De buurman is homo

Zou niet zo moeten zijn

Ik ga hem als een persoon behandelen, maar niet vandaag

Als ik oud en grijs ben en hij sterft aan aids

Ik ga bij zijn bed langs om hem eraan te herinneren dat hij moet bidden

Melvin doet deuren op slot

Hij maakt van alles een karwei

En het kan hem niet meer schelen

Melvin doet deuren op slot

Nerveus als mijn kleine vriendin ervoor zorgt dat ik weer een man wil zijn

Ik wil niet buigen

Beter om te beledigen

Maar ik word boos als ze naar andere mannen kijkt

Melvin doet deuren op slot

En hij maakt van alles een karwei

En het kan hem niet echt schelen

Deuren vergrendelen

Zoute zweren

Als een watje huivert, winnen we deze oorlog

Laat me wat bloed zien

Man, ik ben zo hardcore

Het voelt niet goed tenzij ik het gevoeld heb

Niets voelt goed tenzij ik het eerder heb gevoeld

Melvin doet deuren op slot