
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Shades , artiest - Chris Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Staples
Mom went into labor in the middle of the night
Had my dad worried but I came out right
And his cold hand trembled as he cut the chord
And he drove us both home in a beat up ford
But nobody asked me
Nobody asked me
They sprinkle water on my baby head
And made some claims about the dead
Repeated words the ancients said
They drink some wine, they broke some bread
But nobody asked me
Nobody asked me
The morning sun is going to wake me
Herb from the garden going to bake me
No fast talker going to take me anymore
I used to be a sharp young thing
Had a bell waiting for a ring
She was just a stop along my way
An umbrella for my rainy day
But I lace my boots
I pour a glass a wine
I turn the day over in my mind
Was I just a stop along her way
Some cheap shades for a sunny day
The morning sun is going to wake me
Herb from the garden going to bake me
No fast talker going to take me anymore
Moeder moest midden in de nacht bevallen
Had mijn vader zich zorgen gemaakt, maar ik kwam er goed uit
En zijn koude hand trilde toen hij het akkoord doorsneed
En hij reed ons allebei naar huis in een versleten ford
Maar niemand heeft me gevraagd
Niemand heeft me gevraagd
Ze sprenkelen water op mijn babyhoofdje
En maakte wat beweringen over de doden
Herhaalde woorden die de ouden zeiden
Ze drinken wat wijn, ze braken wat brood
Maar niemand heeft me gevraagd
Niemand heeft me gevraagd
De ochtendzon gaat me wakker maken
Kruid uit de tuin gaat me bakken
Geen snelle prater die me meer kan pakken
Ik was een scherp jong ding
Had een bel die wachtte op een ring
Ze was slechts een tussenstop onderweg
Een paraplu voor mijn regenachtige dag
Maar ik veter mijn laarzen
Ik schenk een glas wijn in
Ik draai de dag om in mijn gedachten
Was ik slechts een tussenstop onderweg?
Een paar goedkope tinten voor een zonnige dag
De ochtendzon gaat me wakker maken
Kruid uit de tuin gaat me bakken
Geen snelle prater die me meer kan pakken
Chris Staples • 2016
Chris Staples • 2016
Chris Staples • 2016
Chris Staples • 2016
Chris Staples • 2016
Chris Staples • 2010
Chris Staples • 2010
Chris Staples • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt