Hieronder staat de songtekst van het nummer The Power of a Moment , artiest - Chris Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rice
What am I gonna be when I grow up?
How am I gonna make my mark in history?
And what are they gonna write about me when I’m gone?
These are the questions that shape the way I think about what matters
Well I have no guarantee of my next heartbeat
My world’s too big to make a name for myself
And what if no one wants to read about me when I’m gone?
It seems to me that
Right now’s the only moment that matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas of my head and
Come write Your wisdom on my heart
Teach me the power of a moment
The power of a moment
The power of a moment
In Your kingdom where the least is greatest
The weak are given strength and fools confound the wise
And forever brushed up against a moment’s time
leaving impressions and drawing me into what really matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas of my head and
Come write Your wisdom on my heart
Teach me the power of a moment
The power of a moment
The power of a moment
I get so distracted by my bigger schemes
Show me the importance of the simple things
Like a word, a seed, a thorn, a nail and a cup of cold water
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas of my head and
Come write Your wisdom on my heart
Teach me the power of a moment
The power of a moment
The power of a moment
Wat word ik als ik groot ben?
Hoe ga ik mijn stempel op de geschiedenis drukken?
En wat gaan ze over mij schrijven als ik er niet meer ben?
Dit zijn de vragen die bepalen hoe ik denk over wat belangrijk is
Nou, ik heb geen garantie op mijn volgende hartslag
Mijn wereld is te groot om naam voor mezelf te maken
En wat als niemand over mij wil lezen als ik weg ben?
Het lijkt me dat
Op dit moment is het enige moment dat ertoe doet
Je kent het aantal van mijn dagen
Dus kom je foto's schilderen op het canvas van mijn hoofd en
Kom schrijf Uw wijsheid op mijn hart
Leer me de kracht van een moment
De kracht van een moment
De kracht van een moment
In Uw koninkrijk waar het minste het grootste is
De zwakken krijgen kracht en dwazen verwarren de wijzen
En voor altijd opgepoetst in een oogwenk
indrukken achterlaten en me betrekken bij wat er echt toe doet
Je kent het aantal van mijn dagen
Dus kom je foto's schilderen op het canvas van mijn hoofd en
Kom schrijf Uw wijsheid op mijn hart
Leer me de kracht van een moment
De kracht van een moment
De kracht van een moment
Ik word zo afgeleid door mijn grotere plannen
Laat me het belang van de simpele dingen zien
Als een woord, een zaadje, een doorn, een spijker en een kopje koud water
Je kent het aantal van mijn dagen
Dus kom je foto's schilderen op het canvas van mijn hoofd en
Kom schrijf Uw wijsheid op mijn hart
Leer me de kracht van een moment
De kracht van een moment
De kracht van een moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt