Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepyhead Sun , artiest - Chris Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rice
Wake up you sleepyhead sun
Rise from your eastern bed
Stretch and yawn, now it’s time to shine
And chase our shadows west
Burn in your pathway across the sky
And brighten up our stories
Wake the continents and oceans to
Another blessed morning!
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
You even played a part
On history’s saddest day
You closed your eyes and the world grew dark
While the Father hid His face
And then two more circles around the world
To weep and wait for glory
And then you rose to show the way
On Resurrection Morning!
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
Evening so quickly comes
You’re ready to kiss the sea
Enhancing the colors of our skin
You cast our shadows east
Your blankets are fading, their purple glows
Your sleepy head is turning
And to our dreams we’ll gladly go
And see you in the morning
You are the gift, you are the proof
The Lord looks down and warms my roof
You are the light, you are the sign
That I am loved and life is mine
Word wakker, slaapkop zon
Sta op uit je oosterse bed
Strek je uit en gaap, nu is het tijd om te schitteren
En jaag onze schaduwen naar het westen
Brand in je pad door de lucht
En fleuren onze verhalen op
Maak de continenten en oceanen wakker om
Weer een gezegende ochtend!
Jij bent het geschenk, jij bent het bewijs
De Heer kijkt naar beneden en verwarmt mijn dak
Jij bent het licht, jij bent het teken
Dat ik geliefd ben en dat het leven van mij is
Je hebt zelfs een rol gespeeld
Op de treurigste dag van de geschiedenis
Je sloot je ogen en de wereld werd donker
Terwijl de Vader Zijn gezicht verborg
En dan nog twee cirkels rond de wereld
Om te huilen en te wachten op glorie
En toen stond je op om de weg te wijzen
Op de opstandingsmorgen!
Jij bent het geschenk, jij bent het bewijs
De Heer kijkt naar beneden en verwarmt mijn dak
Jij bent het licht, jij bent het teken
Dat ik geliefd ben en dat het leven van mij is
De avond komt zo snel
Je bent klaar om de zee te kussen
De kleuren van onze huid verbeteren
Je werpt onze schaduwen naar het oosten
Je dekens vervagen, hun paarse gloed
Je slaperige hoofd draait zich om
En naar onze dromen gaan we graag
En tot morgenochtend
Jij bent het geschenk, jij bent het bewijs
De Heer kijkt naar beneden en verwarmt mijn dak
Jij bent het licht, jij bent het teken
Dat ik geliefd ben en dat het leven van mij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt