Smile (Just Want to be With You) - Chris Rice
С переводом

Smile (Just Want to be With You) - Chris Rice

Альбом
Short Term Memories
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
272850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile (Just Want to be With You) , artiest - Chris Rice met vertaling

Tekst van het liedje " Smile (Just Want to be With You) "

Originele tekst met vertaling

Smile (Just Want to be With You)

Chris Rice

Оригинальный текст

How far are You?

How close am I?

I know Your words are true when I don’t feel them inside

Still I believe You’ll never leave

So where are You now?

You’re all I have

You’re all I’ve known

Your breath is breathing in my soul

Still I am gasping, aching, asking,

Where are you now?

?Cause I just want to be with You

I dream about Your promise to return

I just want this waiting to be over

And I wake up hangin’on Your every word

I just want to be with You

For now my feet are planted here on earth

And it helps to know the Day is getting closer

And it helps to know the day is getting closer

But every minute takes and hour

Every inch feels like a mile

Till I won’t have to imagine

And I finally get to see You smile!

My journey’s here, but my heart is There

So I dream and wait, and keep the faith, while You prepare

Our destiny, till You come back for me Oh, please make it soon!

Перевод песни

Hoe ver bent u?

Hoe dichtbij ben ik?

Ik weet dat je woorden waar zijn als ik ze niet van binnen voel

Toch geloof ik dat je nooit weggaat

Dus waar ben je nu?

Jij bent alles wat ik heb

Jij bent alles wat ik ken

Je adem ademt in mijn ziel

Toch ben ik naar adem aan het snakken, pijn doen, vragen,

Waar ben je nu?

?Omdat ik gewoon bij jou wil zijn

Ik droom over Uw belofte om terug te keren

Ik wil gewoon dat dit wachten voorbij is

En ik word wakker, hangend aan elk woord van je

Ik wil gewoon bij jou zijn

Voorlopig zijn mijn voeten hier op aarde geplant

En het helpt om te weten dat de dag dichterbij komt

En het helpt om te weten dat de dag dichterbij komt

Maar elke minuut duurt en uur

Elke centimeter voelt als een mijl

Tot ik me niet hoef in te beelden

En ik zie je eindelijk lachen!

Mijn reis is hier, maar mijn hart is daar

Dus ik droom en wacht, en blijf geloven, terwijl U zich voorbereidt

Ons lot, tot je terugkomt voor mij Oh, maak het alsjeblieft snel!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt