One of Those Days - Chris Rice

Oh, it’s been one of those days

When You walk with me

So close I think

I caught the scent of angels' wings

And my, oh my unsuspecting heart

Leaps from its place

Begins to race

I finally found the place I never want to leave, oh…

Why can’t every day, why can’t every day

Why can’t every day, can’t every day

Be like today

Oh, why do the good days end

Makes me wonder now

With the way I feel

If yesterday was even real

And why, oh why do You seem so far away

Could it be that I’ve gone too far this time

And can I make You change Your mind, oh…

Why should any day, why should any day

Why should any day, should any day

Be like today

Do I wallow in my insecurities?

Do I trust what my feelings are tellin' me?

Or do I rest in the promise You made me

That You’ll never leave?

Oh, today my heart believes

That the truth remains

You never change

Your love for me is still the same, oh…

Why can’t every day, why can’t every day

Why can’t every day, can’t every day

Be like today?

Oh, het was een van die dagen

Als je met me loopt

Zo dichtbij denk ik

Ik ving de geur van engelenvleugels op

En mijn, oh mijn nietsvermoedende hart

Springt van zijn plaats

Begint te racen

Ik heb eindelijk de plek gevonden waar ik nooit meer weg wil, oh...

Waarom kan niet elke dag, waarom kan niet elke dag

Waarom kan niet elke dag, kan niet elke dag

Wees zoals vandaag

Oh, waarom eindigen de goede dagen?

Ik vraag me nu af

Met hoe ik me voel

Als gisteren zelfs maar echt was

En waarom, oh waarom lijk je zo ver weg?

Kan het zijn dat ik deze keer te ver ben gegaan?

En kan ik je van gedachten doen veranderen, oh...

Waarom zou elke dag, waarom zou elke dag?

Waarom zou elke dag, elke dag?

Wees zoals vandaag

Zal ik me wentelen in mijn onzekerheden?

Vertrouw ik wat mijn gevoelens me vertellen?

Of rust ik in de belofte die U me deed?

Dat je nooit weggaat?

Oh, vandaag gelooft mijn hart

Dat de waarheid blijft

Je verandert nooit

Je liefde voor mij is nog steeds hetzelfde, oh...

Waarom kan niet elke dag, waarom kan niet elke dag

Waarom kan niet elke dag, kan niet elke dag

Zijn zoals vandaag?