Hieronder staat de songtekst van het nummer moment , artiest - Chris Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Miles
About a year ago I met you, I was like, «oh shit»
We sat and talked and sparked an L right by the ocean
I feel like time has changed us both, but girl you know this
So we can’t act like we don’t know how this shit goes
When we in this moment right now, yeah
When we in this moment right now
Can you make the time go slower right now?
Hey, when we in this moment
So we can’t act like we don’t know how this shit goes
When we in this moment right now
You too worried 'bout your ego
Time flies, it’s gone before we know
Zero thoughts, girl, we could really do this shit
How many times you gonna front 'til you go through with this?
Like «ooh, right now, right now»
Gotta be up in and out before this flight back to town
Is you down?
Is you with it?
If you not, I ain’t trippin'
I’ll be back in like a minute, baby do you remember when it was…
About a year ago I met you, I was like, «oh shit»
We sat and talked and sparked an L right by the ocean
I feel like time has changed us both, but girl you know this
So we can’t act like we don’t know how this shit goes
When we in this moment right now, yeah
When we in this moment right now
Can you make the time go slower right now?
Hey, when we in this moment
So we can’t act like we don’t know how this shit goes
When we in this moment right now
When we in this moment, I know it
We be in the sky like solstice
She goin' through the pictures that I posted
Like «damn you blowin' up» actin' like she just noticed
'Cause we finally in the same timezone
I’m startin' to feel like my mind’s gone
I call you, you hang up, I can’t stand that dial tone
But it’s cool, besides me you the coldest
Uh, really I ain’t jokin'
Don’t be on some hoe, shit, why you playin' games?
You say you feel alone, I be on the same thing
Look, we got somethin' different, maybe we can maintain
'Cause I’m just tryna kick it baby, make you change lanes
Right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Ongeveer een jaar geleden ontmoette ik je, ik had zoiets van "oh shit"
We zaten en praatten en wekten een L vlak bij de oceaan
Ik heb het gevoel dat de tijd ons allebei heeft veranderd, maar meid, je weet dit
Dus we kunnen niet doen alsof we niet weten hoe deze shit gaat
Wanneer we nu op dit moment zijn, yeah
Wanneer we nu op dit moment zijn
Kun je de tijd nu langzamer laten gaan?
Hé, wanneer we in dit moment
Dus we kunnen niet doen alsof we niet weten hoe deze shit gaat
Wanneer we nu op dit moment zijn
Jij ook bezorgd over je ego
De tijd vliegt, het is voorbij voordat we het weten
Nul gedachten, meid, we zouden deze shit echt kunnen doen
Hoe vaak ga je voorop totdat je hiermee doorgaat?
Zoals "ooh, nu, nu"
Moet in- en uitstappen voor deze vlucht terug naar de stad
Ben je down?
Ben je erbij?
Zo niet, dan trip ik niet
Ik ben zo terug, schat, weet je nog wanneer het was...
Ongeveer een jaar geleden ontmoette ik je, ik had zoiets van "oh shit"
We zaten en praatten en wekten een L vlak bij de oceaan
Ik heb het gevoel dat de tijd ons allebei heeft veranderd, maar meid, je weet dit
Dus we kunnen niet doen alsof we niet weten hoe deze shit gaat
Wanneer we nu op dit moment zijn, yeah
Wanneer we nu op dit moment zijn
Kun je de tijd nu langzamer laten gaan?
Hé, wanneer we in dit moment
Dus we kunnen niet doen alsof we niet weten hoe deze shit gaat
Wanneer we nu op dit moment zijn
Wanneer we op dit moment zijn, weet ik het
We zijn in de lucht als een zonnewende
Ze gaat door de foto's die ik heb gepost
Zoals "verdomme, je blaast op" alsof ze het net heeft opgemerkt
Omdat we eindelijk in dezelfde tijdzone zitten
Ik begin het gevoel te krijgen dat mijn geest weg is
Ik bel je, je hangt op, ik kan niet tegen die kiestoon
Maar het is cool, naast mij, jij de koudste
Uh, echt ik maak geen grapje
Wees niet op een of andere hoer, shit, waarom speel je games?
Je zegt dat je je alleen voelt, ik heb hetzelfde
Kijk, we hebben iets anders, misschien kunnen we het volhouden
Want ik probeer het gewoon te schoppen, schat, je van rijstrook te laten veranderen
Op dit moment, op dit moment
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt