Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie , artiest - Chris Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Miles
If I was dead, life would be easier
My mom would probably cry, I just hope that she don’t see me first
The thoughts in my head are making me lose all my sanity, I swear
And if I was dead, they’d go and post a million pictures saying that we was
family
And that they love me
But please just don’t lie to yourself
Please, don’t lie to yourself
'Cause yeah, I’m alive but I still don’t exist
But it’s hard for me to die when I never really got to live
I don’t fucking know
If I was dead, I hope they’d play my songs
My sister would cry, but people will move on
And I hope they do
Because everyone deserves to be happy
So why am I not happy?
And the drugs just distract me, yeah
All these voices give me choices and I think I need some help
And I’m long gone, do you miss me?
Do a favor for yourself
But please just don’t lie to yourself
Please, don’t lie to yourself
Please, don’t lie to yourself
Please, lie, don’t, don’t
Als ik dood was, zou het leven gemakkelijker zijn
Mijn moeder zou waarschijnlijk huilen, ik hoop alleen dat ze me niet eerst ziet
De gedachten in mijn hoofd zorgen ervoor dat ik al mijn gezond verstand verlies, ik zweer het
En als ik dood was, zouden ze een miljoen foto's posten waarin stond dat we dat waren
familie
En dat ze van me houden
Maar lieg alsjeblieft niet tegen jezelf
Lieg alsjeblieft niet tegen jezelf
Want ja, ik leef, maar ik besta nog steeds niet
Maar het is moeilijk voor mij om te sterven als ik nooit echt heb kunnen leven
Ik weet het verdomme niet
Als ik dood was, hoop ik dat ze mijn liedjes zouden spelen
Mijn zus zou huilen, maar mensen gaan verder
En ik hoop dat ze dat doen
Omdat iedereen het verdient om gelukkig te zijn
Dus waarom ben ik niet blij?
En de drugs leiden me gewoon af, yeah
Al deze stemmen geven me keuzes en ik denk dat ik wat hulp nodig heb
En ik ben al lang weg, mis je me?
Doe een plezier voor jezelf
Maar lieg alsjeblieft niet tegen jezelf
Lieg alsjeblieft niet tegen jezelf
Lieg alsjeblieft niet tegen jezelf
Alsjeblieft, lieg, niet doen, niet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt