Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut Me Some Slack , artiest - Chris Janson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Janson
Girl, I gotta have you, gotta get you where I want you
Know exactly what you’re doin', don’t you?
Treat me like you like me, like you don’t like me back
I wish you’d give me the green light, give me just one night
Girl, if you don’t like how I roll
You can say, no thanks, don’t ever call me
Forget you ever saw me, forget my name
Girl, you might just like some country road moonlight
Dancing in the lights of my headache rack
Think about that, yeah think about that
Is there any chance
You could cut me some slack
I know I got a wild side, wilder than a country mile ride
I got a name around this town
And girl, I don’t really blame you for the things you might be thinkin'
They’re probably true but that ain’t me now
Give me the green light, give me just one night
Girl, if you don’t like how I roll
You can say, no thanks, don’t ever call me
Forget you ever saw me, forget my name
Girl, you might just like some country road moonlight
Dancing in the lights of my headache rack
Think about that, think about that
Is there any chance
You could cut me some slack
Take me by the hand, believe me when I tell you
That I never ever felt like this, girl
And that’s the truth
Give me the green light, give me just one night
Girl, if you don’t like how I roll
You can say, no thanks, don’t ever call me
Forget you ever saw me, forget my name
Girl, you might just like some country road moonlight
Dancing in the lights of my headache rack
Think about that, yeah think about that
Is there any chance
That you could cut me some slack
Oh oh oh, yeah
Cut me some slack
Oh oh oh, yeah
Meisje, ik moet je hebben, ik moet je krijgen waar ik je wil hebben
Weet precies wat je doet, nietwaar?
Behandel me alsof je me leuk vindt, alsof je me niet leuk vindt
Ik wou dat je me het groene licht zou geven, geef me maar één nacht
Meisje, als je het niet leuk vindt hoe ik rol
Je kunt zeggen, nee, bedankt, bel me nooit
Vergeet dat je me ooit hebt gezien, vergeet mijn naam
Meid, misschien hou je wel van wat maanlicht op de landweg
Dansen in de lichten van mijn hoofdpijnrek
Denk daar eens over na, ja denk daar eens over na
Is er een kans
Je zou me wat speling kunnen geven
Ik weet dat ik een wilde kant heb, wilder dan een rit van een kilometer land
Ik heb een naam in deze stad
En meid, ik geef je niet echt de schuld van de dingen die je misschien denkt
Ze zijn waarschijnlijk waar, maar dat ben ik nu niet
Geef me het groene licht, geef me maar één nacht
Meisje, als je het niet leuk vindt hoe ik rol
Je kunt zeggen, nee, bedankt, bel me nooit
Vergeet dat je me ooit hebt gezien, vergeet mijn naam
Meid, misschien hou je wel van wat maanlicht op de landweg
Dansen in de lichten van mijn hoofdpijnrek
Denk daar eens over na, denk daar eens over na
Is er een kans
Je zou me wat speling kunnen geven
Neem me bij de hand, geloof me als ik het je vertel
Dat ik me nog nooit zo heb gevoeld, meisje
En dat is de waarheid
Geef me het groene licht, geef me maar één nacht
Meisje, als je het niet leuk vindt hoe ik rol
Je kunt zeggen, nee, bedankt, bel me nooit
Vergeet dat je me ooit hebt gezien, vergeet mijn naam
Meid, misschien hou je wel van wat maanlicht op de landweg
Dansen in de lichten van mijn hoofdpijnrek
Denk daar eens over na, ja denk daar eens over na
Is er een kans
Dat je me wat speling zou kunnen geven
Oh oh oh ja
Geef me wat speling
Oh oh oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt