Hieronder staat de songtekst van het nummer Redneck Life , artiest - Chris Janson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Janson
I grew up in a batten board cabin
At the dead end of a gravel street
I got my first payin' job when I turned 10
Cause money didn’t grow on trees
Cheap cigarettes with the windows up
Was just part of the air I breathed
I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
Yeah me and my daddy built my first car
It’s called the motor up in a tree
We were the beer bartenders with the ice cutout
Rat racing them junkyard dreams
Yeah, me and my crew, man, we grew up
On high-tune U83
I didn’t choose the redneck life
No, the redneck life chose me
I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
What you see is what you get
And what you get is what you see
I’ll take a Mountain Dew over a silver spoon
Any ole day of the week
I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
And I grew up swimming in cut-off jeans
Down at the bridge at the castor creek
We’d bend our half bills as far as we could bend them
We spent the fall sittin' high in a tree
Yeah, huntin' and fishin' wasn’t just a trend
It was what we did to eat
I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
Yeah, I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
What you see is what you get
And what you get is what you see
I’ll take a Mountain Dew over a silver spoon
Any ole day of the week
I didn’t choose the redneck life
The redneck life chose me
Ik ben opgegroeid in een lattenbodemcabine
Aan het doodlopende einde van een onverharde straat
Ik kreeg mijn eerste betaalde baan toen ik 10 werd
Omdat geld niet aan bomen groeide
Goedkope sigaretten met de ramen open
Was slechts een deel van de lucht die ik inademde
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
Ja, ik en mijn vader hebben mijn eerste auto gebouwd
Het heet de motor in een boom
Wij waren de bierbarmannen met de ijsuitsparing
Rat racet tegen dromen op autokerkhof
Ja, ik en mijn bemanning, man, we zijn opgegroeid
Op hoge toon U83
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Nee, het redneck-leven koos mij
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
Wat je ziet is wat je krijgt
En wat je krijgt is wat je ziet
Ik neem een Mountain Dew over een zilveren lepel
Elke oude dag van de week
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
En ik ben opgegroeid met het zwemmen in afgeknipte spijkerbroeken
Beneden bij de brug bij de castor Creek
We zouden onze halve biljetten zo ver buigen als we ze konden buigen
We hebben de herfst hoog in een boom gezeten
Ja, jagen en vissen was niet alleen een trend
Het was wat we deden om te eten
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
Ja, ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
Wat je ziet is wat je krijgt
En wat je krijgt is wat je ziet
Ik neem een Mountain Dew over een zilveren lepel
Elke oude dag van de week
Ik heb niet voor het redneck-leven gekozen
Het redneck leven koos mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt