Hieronder staat de songtekst van het nummer Bye Mom , artiest - Chris Janson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Janson
Bye mom
That’s what I said at five years old the first day of school
Already then I thought I was way too cool
I thought I had it figured out
And I didn’t know a thing
Bye mom
Don’t worry 'bout me, I’ll see you at three at the bus stop
And I know that you’ll be right there to pick me up
In the old truck
I know that’s just the way it is
When you think you grown but you’re still a kid
And you don’t know you’re somebody
That somebody loves more than themselves
And there’s a beauty in the innocence
Of not knowing that the time they’ve spent
Is more than one could ask for
And that’s a special kind of love
And it’s only there for a lifetime, then it’s gone
And it’s bye mom
You can drop me off down the block around the corner square
Oh, my bud is waiting for me just over there
I’ll see you later on
Bye mom
It’s a cap and a gown in a brand new town eight hours away
Don’t cry, I’ll be okay
I know that’s just the way it is
When you think you grown but you’re still a kid
And you don’t know you’re somebody
That somebody loves more than themselves
And there’s a beauty in the innocence
Of not knowing that the time they’ve spent
Is more than one could ask for
And that’s a special kind of love
And it’s only there for a lifetime, then it’s gone
And it’s bye mom
And bye mom, I sand a million morning at the Brine Street baptist church
And bye mom, I waited hours and hours till she got off of work
And bye mom, I stood and cried and laid a rose onto her grave
And bye mom, were the last words that I spoke before we sang Amazing Grace
I know that’s just the way it is
When you’re all grown up but you’re still a kid
And you realize you’re somebody
That somebody loves more than themselves
And there’s a beauty in the innocence
Of not knowing that the time they’ve spent
Is more than one could ask for
And that’s a special kind of love
And it’s only there for a lifetime, then it’s gone
It’s only there for a lifetime, then it’s gone
And it’s bye mom
Yeah, bye mom
Tot ziens moeder
Dat zei ik op vijfjarige leeftijd op de eerste schooldag
Ik dacht toen al dat ik veel te cool was
Ik dacht dat ik het doorhad
En ik wist niets
Tot ziens moeder
Maak je geen zorgen over mij, ik zie je om drie uur bij de bushalte
En ik weet dat je er bent om me op te halen
In de oude vrachtwagen
Ik weet dat het gewoon zo is
Als je denkt dat je gegroeid bent, maar je bent nog een kind
En je weet niet dat je iemand bent
Dat iemand meer liefheeft dan zichzelf
En er is een schoonheid in de onschuld
Van niet wetende dat de tijd die ze hebben doorgebracht
Is meer dan men zou kunnen vragen?
En dat is een speciaal soort liefde
En het is er maar voor het leven, dan is het weg
En het is dag mama
Je kunt me afzetten in het blok om het hoekplein
Oh, mijn maatje wacht daar op me
Ik zie je later
Tot ziens moeder
Het is een pet en een jurk in een gloednieuwe stad op acht uur rijden
Niet huilen, het komt goed
Ik weet dat het gewoon zo is
Als je denkt dat je gegroeid bent, maar je bent nog een kind
En je weet niet dat je iemand bent
Dat iemand meer liefheeft dan zichzelf
En er is een schoonheid in de onschuld
Van niet wetende dat de tijd die ze hebben doorgebracht
Is meer dan men zou kunnen vragen?
En dat is een speciaal soort liefde
En het is er maar voor het leven, dan is het weg
En het is dag mama
En doei mama, ik zand een miljoen ochtend in de doopkerk in Brine Street
En dag mam, ik heb uren en uren gewacht tot ze vrij kwam van haar werk
En dag mam, ik stond op en huilde en legde een roos op haar graf
En doei mama, waren de laatste woorden die ik sprak voordat we Amazing Grace zongen
Ik weet dat het gewoon zo is
Als je volwassen bent, maar nog een kind bent
En je realiseert je dat je iemand bent
Dat iemand meer liefheeft dan zichzelf
En er is een schoonheid in de onschuld
Van niet wetende dat de tijd die ze hebben doorgebracht
Is meer dan men zou kunnen vragen?
En dat is een speciaal soort liefde
En het is er maar voor het leven, dan is het weg
Het is er maar voor je hele leven, dan is het weg
En het is dag mama
Ja, dag mam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt