Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Friends , artiest - Chris Janson, Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Janson, Blake Shelton
When you rise real broke down
Got real smoke, real way out
In the real kinda BFE
You’re SOL as far as you can see
When your girl gets real mad
And he rips up your real grass
When she’s a real kinda real gone like that
No doubt they’re gonna have your back
Talkin' 'bout real friends
Fish that you ain’t gotta reel in
Call 'em and they’ll be the first ring picker-uppers
Get you unstuckers
Same town, same twang, different mothers
Real friends, y’all that you’re all in
Ones who haul you home when you’ve been drinkin'
Too much, too long, when the right goes wrong
Who you gonna count on?
Talkin' 'bout real, real, real friends
If you’re single, single wide kickin'
If you’re hilltop big house livin'
If it’s hittin' the fan or it’s hittin' the jackpot
They don’t give a damn about what you got
Real friends
Fish that you ain’t gotta reel in
Call 'em and they’ll be the first ring picker-uppers
Get you unstuckers
Same town, same twang, different mothers
Real friends, y’all that you’re all in
Ones who haul you home when you’ve been drinkin'
Too much, too long, when the right goes wrong
Who you gonna count on?
Talkin' 'bout real, real, real friends
Real friends
Got your hat, got your back when you get bucked off
Cool your head when it gets too hot
Talkin' 'bout real friends
Fish that you ain’t gotta reel in
Call 'em and they’ll be the first ring picker-uppers
Get you unstuckers
Same town, same twang, different mothers
Real friends, y’all that you’re all in
Ones who haul you home when you’ve been drinkin'
Too much, too long, when the right goes wrong
Who you gonna count on?
Tell us' 'bout real, real, real friends
Real, real, real friends
Real, real, real friends, real friends
Wanneer je opstaat brak echt uit
Kreeg echte rook, echte uitweg
In het echte soort BFE
Je bent SOL voor zover je kunt zien
Wanneer je meisje echt boos wordt
En hij verscheurt je echte gras
Als ze echt zo is, is ze zo weg
Ze zullen je ongetwijfeld steunen
Praten over echte vrienden
Vis die je niet binnen hoeft te halen
Bel ze en zij zullen de eerste bellers zijn
Krijg je unstuckers
Dezelfde stad, dezelfde twang, verschillende moeders
Echte vrienden, jullie zijn er allemaal bij
Degenen die je naar huis slepen als je hebt gedronken
Te veel, te lang, als het goed fout gaat
Op wie ga je rekenen?
Praten over echte, echte, echte vrienden
Als je single bent, single wide kickin'
Als je op een heuveltop woont in een groot huis
Als het de fan raakt of de jackpot wint
Ze geven geen moer om wat je hebt
Echte vrienden
Vis die je niet binnen hoeft te halen
Bel ze en zij zullen de eerste bellers zijn
Krijg je unstuckers
Dezelfde stad, dezelfde twang, verschillende moeders
Echte vrienden, jullie zijn er allemaal bij
Degenen die je naar huis slepen als je hebt gedronken
Te veel, te lang, als het goed fout gaat
Op wie ga je rekenen?
Praten over echte, echte, echte vrienden
Echte vrienden
Heb je hoed, heb je rug wanneer je wordt weggegooid
Koel je hoofd als het te warm wordt
Praten over echte vrienden
Vis die je niet binnen hoeft te halen
Bel ze en zij zullen de eerste bellers zijn
Krijg je unstuckers
Dezelfde stad, dezelfde twang, verschillende moeders
Echte vrienden, jullie zijn er allemaal bij
Degenen die je naar huis slepen als je hebt gedronken
Te veel, te lang, als het goed fout gaat
Op wie ga je rekenen?
Vertel ons over echte, echte, echte vrienden
Echte, echte, echte vrienden
Echte, echte, echte vrienden, echte vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt