Podléhám - Chinaski

Miláčku já i ty máme asi stejný pocity

Něco mi říká neztrácej čas

Aby ten oheň v nás neuhas

Něco ti vezmu něco dám

S tebou si lehnu stejně vzbudím se sám

Miláčku ty a já špatně se mi z toho usíná

Jeden z nás dvou to asi skončit má

Láska je hladová a nevidomá

Všechno mi seber něco dej

Hlavně mi ráno zase zavolej

Čekám na tebe jak na Armádu spásy

A i když nejsi královna krásy

Podléhám

Tomu se nedá nedá čelit

A je to pořád stejná bída

Donekonečna stejnej hlad

Kde jsou ty dny kdy jsem byl třída

A měl se aspoň trochu rád

Něco si vezmu něco dám

A už se vezu odlítám podlíhám umírám

Čekám na tebe…

Schat, jij en ik hebben waarschijnlijk dezelfde gevoelens

Iets zegt me dat ik geen tijd moet verspillen

Zodat het vuur ons niet dooft

Ik zal iets nemen, ik zal je iets geven

Ik zal hoe dan ook bij je liggen, ik zal alleen wakker worden

Schat, jij en ik vallen slecht in slaap

Een van ons tweeën zou er waarschijnlijk een einde aan moeten maken

Liefde is hongerig en blind

Geef me alles, geef me iets

Bel me morgenochtend gewoon weer

Ik wacht op je als Leger des Heils

En zelfs als je geen schoonheidskoningin bent

ik ben onderworpen

Dit kan niet worden tegengegaan

En het is nog steeds dezelfde ellende

Oneindig dezelfde honger

Waar zijn de dagen dat ik in de klas zat?

En hij vond het in ieder geval een beetje leuk

Ik zal iets nemen, ik zal iets geven

En ik vlieg al, ik ga dood

Ik wacht op je…