Hieronder staat de songtekst van het nummer Měsíc , artiest - Chinaski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chinaski
Líbí se mi jen tak na tebe koukat
Když jsi unavená - u očí vrásky
Nezbejvá mi víc než doufat
Nic to neznamená - třeba se karta vobrátí
Já chci aby bylo to z lásky
Nejsi bezejmenná - kterou ráno vyprovázím
Aniž bych věděl co jsem měl a co ztrácím
Po dlouhý noci plný krátkejch extází
Líbí se mi jen tak na tebe koukat
Jsi čarodějka — co mi pomotala hlavu
Tak mi prozraď kouzlo — proč lítám, hořím, plavu
A pohasínám jak měsíc nad ránem
Ospalá - unavená - rozechvělá
Tak znám tě
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Došlo na mý slova — nechceš mě znát
Ráno přijdu znova — nemíním to lehce vzdát
Když jsem to říkal tys mi nevěřila
Chtěla ses mi smát
Tak mi řekni proč jsi celou tu dlouhou dobu se mnou byla
Tak mi řekni proč jsi celou tu dlouhou dobu se mnou byla
Líbí se mi, když jsi na slovo skoupá
Uražená - vzteky šílíš
Na mámu to doma hraješ jak jsi hloupá
Tak mi to přej — sama se svlíkni
Taky líbí se mi, když jsi chytrá jak zlatý stránky
Všechno víš - cítíš se užitečná
Radši si tě zamknu doma na čtyři zámky
A budu tě číst jen sám a sám a sám
Ospalá - unavená - rozechvělá
Tak znám tě
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Ospalá - unavená - rozechvělá
Právě probuzená
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Ik vind het gewoon leuk om naar je te kijken
Als je moe bent - rimpels in je ogen
Ik kan niet anders dan hopen
Het betekent niets - misschien wordt de kaart omgedraaid
Ik wil dat het uit liefde is
Je bent niet naamloos - die ik morgen zal vergezellen
Zonder te weten wat ik had en wat ik aan het verliezen was
Na een lange nacht vol korte extases
Ik vind het gewoon leuk om naar je te kijken
Je bent een heks die mijn hoofd in de war heeft gebracht
Dus vertel me de magie - waarom ik vlieg, ik brand, ik zwem
En ik vervaag als de maan in de ochtend
Slaperig - moe - bevend
Zo ken ik je
Slaperig - moe - bevend
Ik hou zo van je
Mijn woorden kwamen naar boven - je wilt me niet kennen
Ik kom morgenochtend weer - ik kan niet gemakkelijk opgeven
Toen ik dat zei, geloofde je me niet
Je wilde me uitlachen
Dus vertel me waarom je al die tijd bij me bent geweest
Dus vertel me waarom je al die tijd bij me bent geweest
Ik vind het leuk als je op het punt staat een woord te zeggen
Beledigd - je bent boos van woede
Je speelt thuis mama alsof je dom bent
Dus wens het me toe - kleed jezelf uit
Ik vind het ook leuk als je zo slim bent als de gouden gidsen
Je weet alles - je voelt je nuttig
Ik zou je liever in vier sloten thuis opsluiten
En ik zal je alleen en alleen en alleen lezen
Slaperig - moe - bevend
Zo ken ik je
Slaperig - moe - bevend
Ik hou zo van je
Slaperig - moe - bevend
Net wakker
Slaperig - moe - bevend
Ik hou zo van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt