Můžeš mi psát - Chinaski

Jen ty můžeš mi psát na chmýří od bodláku

Jen ty můžeš mi psát na vlčím máku

Můžeš mi psát na listí vítr pak zajistí

Že tvůj vzkaz odlétá ze zimy do léta

Já pročítám rád pichlavý trny šípku

Já pročítám rád krvavou v zemi kytku

Pročítám písmena tři léta vzdálená

Tři slova zmatená vítr je doručí lítacím drakům

Proč se bát zítřků třeba nepřijdou

Alleen jij kunt me op de distel schrijven

Alleen jij kunt me schrijven over de klaproos

Je kunt me op de bladeren schrijven die de wind dan zal beveiligen

Dat je bericht van winter naar zomer vliegt

Ik lees graag stekelige doornen pijl

Ik lees graag een bloederige bloem in de grond

Ik heb de brieven over drie jaar gelezen

De drie woorden verward door de wind leveren ze aan de vliegende vliegers

Waarom zijn ze niet bang voor morgen?