Hieronder staat de songtekst van het nummer Tensions , artiest - Chin Up, Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chin Up, Kid
Tensions are rising and I can’t get out
Because this feeling’s got me restless
And I never really had a doubt
That everything you want from me was right
But part of being human is never seeing eye to eye
And you pushed me, so far off the edge you see
That even though you’re right, I could never see past your words
Truth is if we’re ever gonna see this thing through
You need to let go of everything
You thought was wrong cause you know I’m not the way
You thought now
You can’t forever sit and hide from the truth
Because you know that it’s coming
And I’ve gone too far to give up on what I do
I’m not like you
Now everything we had is falling down
Every peaceful memory and any hope of common ground
All because you only saw one side
You can never understand why I wanna live my life
And you pushed me, so far off the edge you see
That even though you’re right, I could never see past your words
Truth is if we’re ever gonna see this thing through
You need to let go of everything
You thought was wrong cause you know I’m not the way
You thought now
You can’t forever sit and hide from the truth
Because you know that it’s coming
And I’ve gone too far to give up on what I do
I’m not like you
You pushed me, so far off the edge you see
You pushed me
You pushed me, so far off the edge you see
That even though you’re right, I could never see past your words
Cause I don’t wanna do this on my own
Just hear me out and let your patience show
So you can see where I was coming from
And we could find a way to make it home
De spanningen lopen op en ik kom er niet uit
Omdat ik van dit gevoel rusteloos word
En ik heb nooit echt getwijfeld
Dat alles wat je van me wilt goed was
Maar een deel van het mens-zijn is nooit oog in oog te zien
En je duwde me, zo ver van de rand zie je
Dat hoewel je gelijk hebt, ik nooit verder dan je woorden zou kunnen kijken
De waarheid is dat als we dit ooit gaan doorzien
Je moet alles loslaten
Je dacht dat het fout was, want je weet dat ik niet de weg ben
Je dacht nu
Je kunt niet voor altijd blijven zitten en je verstoppen voor de waarheid
Omdat je weet dat het eraan komt
En ik ben te ver gegaan om op te geven wat ik doe
Ik ben niet zoals jij
Nu valt alles wat we hadden naar beneden
Elke vreedzame herinnering en elke hoop op gemeenschappelijke grond
Allemaal omdat je maar één kant zag
Je kunt nooit begrijpen waarom ik mijn leven wil leven
En je duwde me, zo ver van de rand zie je
Dat hoewel je gelijk hebt, ik nooit verder dan je woorden zou kunnen kijken
De waarheid is dat als we dit ooit gaan doorzien
Je moet alles loslaten
Je dacht dat het fout was, want je weet dat ik niet de weg ben
Je dacht nu
Je kunt niet voor altijd blijven zitten en je verstoppen voor de waarheid
Omdat je weet dat het eraan komt
En ik ben te ver gegaan om op te geven wat ik doe
Ik ben niet zoals jij
Je duwde me, zo ver van de rand zie je
Je duwde me
Je duwde me, zo ver van de rand zie je
Dat hoewel je gelijk hebt, ik nooit verder dan je woorden zou kunnen kijken
Omdat ik dit niet alleen wil doen
Luister gewoon naar me en laat je geduld zien
Zodat je kunt zien waar ik vandaan kwam
En we zouden een manier kunnen vinden om thuis te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt