Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Time No See , artiest - Chico Debarge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chico Debarge
As I slept, I had a dream of you
Havin' fun, like we used to do
You were laughing from something I said
What a feelin' going through my head
Then we embraced, as our lips entwined
Something that we did time to time
Suddenly as I picked you up
You were gone, and then I woke up
Long time no see
Long time no hear
Do I think about you
You’re not here
Outta sight, outta mind
It just ain’t right
'Cause I think about you
Every night
Shall we go right back to sleep
So you can enter
Back into my dreams
To have a chance
To finish what we started
Before I woke up
Baby, your love departed
See nothin' happen, 'cause you did not return
To give my body that ol' love I yearn, baby
Shall I move on
Reality in sight
'Cause it’s over and we both have lives
Long time no see
Long time no hear
Do I think about you
You’re not here
Outta sight, outta mind
It just ain’t right
'Cause I think about you
Every night
Can’t get you out of my night
Can’t get you out of my night
Can’t get you out of my mind
Gotta get you back in my life
Gotta get you back in my life
Gotta get you back in my life
Can’t get you out of my mind
Baby
Long time no see
Long time no hear
Do I think about you
You’re not here
Outta sight, outta mind
It just ain’t right
'Cause I think about you
Every night
Terwijl ik sliep, had ik een droom van jou
Plezier hebben, zoals we vroeger deden
Je lachte om iets wat ik zei
Wat een gevoel gaat door mijn hoofd
Toen omhelsden we, terwijl onze lippen verstrengeld raakten
Iets dat we keer op keer deden
Plots toen ik je oppikte
Je was weg, en toen werd ik wakker
Dat is lang geleden
Lang niet gesproken
Denk ik aan jou?
Jij bent niet hier
Uit het zicht, uit het hart
Het is gewoon niet goed
Omdat ik aan je denk
Elke nacht
Zullen we meteen weer gaan slapen?
Dus je kunt meedoen
Terug in mijn dromen
Om kans te maken
Om af te maken waar we aan begonnen zijn
Voordat ik wakker werd
Schat, je liefde is heengegaan
Zie niets gebeuren, want je bent niet teruggekeerd
Om mijn lichaam die oude liefde te geven waar ik naar verlang, schat
Zal ik verder gaan?
Realiteit in zicht
Want het is voorbij en we hebben allebei een leven
Dat is lang geleden
Lang niet gesproken
Denk ik aan jou?
Jij bent niet hier
Uit het zicht, uit het hart
Het is gewoon niet goed
Omdat ik aan je denk
Elke nacht
Ik kan je niet uit mijn nacht krijgen
Ik kan je niet uit mijn nacht krijgen
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik moet je terug in mijn leven krijgen
Ik moet je terug in mijn leven krijgen
Ik moet je terug in mijn leven krijgen
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Baby
Dat is lang geleden
Lang niet gesproken
Denk ik aan jou?
Jij bent niet hier
Uit het zicht, uit het hart
Het is gewoon niet goed
Omdat ik aan je denk
Elke nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt