Hieronder staat de songtekst van het nummer YOU TOO. , artiest - Chase Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Atlantic
I’m sorry if I speak about me too much
I’m sorry that your illness is a sub-sequential reason you don’t eat too much,
oh
It’s obvious we drink too much
I’m sorry that your father never loved you
And you saw your mother on the TV too much, oh
You should pop a bottle again
Maybe buy a couple bars, take 'em all with your friends, yeah
And I don’t even wanna pretend
Should’ve listened when they told me it’s a means to an end, yeah
And now I’m all on the fence
I was only 19 with a lack of respect (Oh)
And then she threw up again
Said she didn’t, but you know I’m reading through it again
Don’t choose
If you love it then you cut the thing loose, yeah
Dark room
Indecisive so you know I can’t move, yeah
You too, you too, now
It’s hard for me to end a conversation
With «I love you» when I know it’s not true, no
I’m terrified by thoughts of getting close to you
Justify my terror when we talk it through
Find somebody else to cure the pain for now
Pop another pill and help your brain calm down
Then she fell down the stairs, yeah
So take it to the basics
No love, she was hopin' I could change it
Never been the one to pick favorites
Favoritism isn’t something I relate with well
Some way to make a statement
I was only tryna start a conversation
She was under the assumption I was famous
Knew she had a heart, didn’t know that I would break it off
Don’t choose
If you love it then you cut the thing loose, yeah
Dark room
Indecisive so you know I can’t move, yeah
You too, you too, now
It’s hard for me to end a conversation
With «I love you» when I know it’s not true, no
You too, you know it’s you too
It’s always you too, now
It’s hard for me to end a conversation
With «I love you» when I know it’s not true
It’s not true, babe
You too, you too
Het spijt me als ik te veel over mezelf praat
Het spijt me dat uw ziekte een sub-sequentiële reden is waarom u niet te veel eet,
oh
Het is duidelijk dat we te veel drinken
Het spijt me dat je vader nooit van je heeft gehouden
En je zag je moeder te veel op de tv, oh
Je zou opnieuw een fles moeten laten knallen
Koop misschien een paar repen, neem ze allemaal mee met je vrienden, yeah
En ik wil niet eens doen alsof
Ik had moeten luisteren toen ze me vertelden dat het een middel tot een doel was, yeah
En nu sta ik allemaal op het hek
Ik was pas 19 met een gebrek aan respect (Oh)
En toen gaf ze weer over
Zei dat ze het niet deed, maar je weet dat ik het nog een keer lees
Kies niet
Als je ervan houdt, dan knip je het ding los, ja
Donkere kamer
Besluiteloos dus je weet dat ik niet kan bewegen, yeah
Jij ook, jij ook, nu
Het is moeilijk voor mij om een gesprek te beëindigen
Met "I love you" als ik weet dat het niet waar is, nee
Ik ben doodsbang voor gedachten om dicht bij je te komen
Rechtvaardig mijn angst als we erover praten
Zoek iemand anders om de pijn voor nu te genezen
Pop nog een pil en help je hersenen kalmeren
Toen viel ze van de trap, yeah
Dus ga naar de basis
Nee liefje, ze hoopte dat ik het kon veranderen
Nooit degene geweest die favorieten kiest
Favoritisme is niet iets waar ik goed mee om kan gaan
Een manier om een verklaring af te leggen
Ik probeerde alleen een gesprek te beginnen
Ze was in de veronderstelling dat ik beroemd was
Wist dat ze een hart had, wist niet dat ik het zou afbreken
Kies niet
Als je ervan houdt, dan knip je het ding los, ja
Donkere kamer
Besluiteloos dus je weet dat ik niet kan bewegen, yeah
Jij ook, jij ook, nu
Het is moeilijk voor mij om een gesprek te beëindigen
Met "I love you" als ik weet dat het niet waar is, nee
Jij ook, je weet dat jij het ook bent
Jij bent het ook altijd, nu
Het is moeilijk voor mij om een gesprek te beëindigen
Met 'ik hou van je' als ik weet dat het niet waar is
Het is niet waar, schat
Jij ook, jij ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt