Hieronder staat de songtekst van het nummer Drugs & Money , artiest - Chase Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Atlantic
I think I’m God and some other shit, yeah
You know how I get when I’m in my head, yeah
Pink shadows in the basement, whoa
What’s that pink shadow in the base-
Mama, I’m sorry, reality’s boring
I cut it up, wash it all down with a forty
I probably won’t snort it
My head is discarded
I try to ignore it, I try to ignore it
I’m searching for a drag, girl, you know the story
Girl, you know the story
Drugs and fucking money
I can hear the birds sing
Drugs and fucking money
Fucking up this whole thing
Drugs and fucking money
Only thing that I need
Drugs and fucking money, yeah
Yeah, drugs and fucking money
I can hear the birds sing
Drugs and fucking money
Fucking up this whole thing
Drugs and fucking money
Only thing that I need
Drugs and fucking money, yeah
Drugs and fuck-
Gold plated chain in my pocket
I could make it rain if I wanted to
She said, «You got drugs 'cause I want 'em», hell no
I told you that I ain’t, got to stop it
Mama, I’m sorry, reality’s boring
I cut it up, wash it all down with a forty
I probably won’t snort it
My head is discarded
I try to ignore it, I try to ignore it
I’m searching for a drag, girl, you know the story
Girl, you know the story
Drugs and fucking money
I can hear the birds sing
Drugs and fucking money
Fucking up this whole thing
Drugs and fucking money
Only thing that I need
Drugs and fucking money
Yeah, drugs and fucking money
I can hear the birds sing
Drugs and fucking money
Fucking up this whole thing
Drugs and fucking money
Only thing that I need
Drugs and fucking money, yeah
Drugs and fucking
Damn, I love it
Maybe I should drop it, pick a different subject
Maybe it’s deliberate if it’s lacking substance
Baby, you still listen so I know you love it
I know you love it
Oh, I guess I could say some nice things
Or write about how good my life’s been
I’m sure your parents wouldn’t like me
These circumstances can be frightening
Guess I managed all your time, please
Balance addiction on a tight string
Money and drugs are all I think about
So I’ma drop this song and let the birds sing
Damn, I love it
Maybe I should drop it, pick a different subject
Maybe it’s deliberate if it’s lacking substance
Baby, you still listen so I know you love it
I know you love it
Ik denk dat ik God ben en wat andere shit, yeah
Je weet hoe ik word als ik in mijn hoofd zit, yeah
Roze schaduwen in de kelder, whoa
Wat is die roze schaduw in de basis-
Mama, het spijt me, de realiteit is saai
Ik snijd het in stukken, spoel het allemaal weg met een veertig
Ik zal het waarschijnlijk niet snuiven
Mijn hoofd is weggegooid
Ik probeer het te negeren, ik probeer het te negeren
Ik ben op zoek naar een sleep, meisje, je kent het verhaal
Meisje, je kent het verhaal
Drugs en verdomd geld
Ik kan de vogels horen zingen
Drugs en verdomd geld
Dit hele ding verpesten
Drugs en verdomd geld
Het enige dat ik nodig heb
Drugs en verdomd geld, yeah
Ja, drugs en verdomd geld
Ik kan de vogels horen zingen
Drugs en verdomd geld
Dit hele ding verpesten
Drugs en verdomd geld
Het enige dat ik nodig heb
Drugs en verdomd geld, yeah
Drugs en neuk-
Vergulde ketting in mijn zak
Ik zou het kunnen laten regenen als ik dat zou willen
Ze zei: «Je hebt drugs omdat ik ze wil», hel nee
Ik heb je gezegd dat ik dat niet ben, ik moet ermee stoppen
Mama, het spijt me, de realiteit is saai
Ik snijd het in stukken, spoel het allemaal weg met een veertig
Ik zal het waarschijnlijk niet snuiven
Mijn hoofd is weggegooid
Ik probeer het te negeren, ik probeer het te negeren
Ik ben op zoek naar een sleep, meisje, je kent het verhaal
Meisje, je kent het verhaal
Drugs en verdomd geld
Ik kan de vogels horen zingen
Drugs en verdomd geld
Dit hele ding verpesten
Drugs en verdomd geld
Het enige dat ik nodig heb
Drugs en verdomd geld
Ja, drugs en verdomd geld
Ik kan de vogels horen zingen
Drugs en verdomd geld
Dit hele ding verpesten
Drugs en verdomd geld
Het enige dat ik nodig heb
Drugs en verdomd geld, yeah
Drugs en neuken
Verdomme, ik vind het geweldig
Misschien moet ik het laten vallen, een ander onderwerp kiezen
Misschien is het opzettelijk als het geen inhoud heeft?
Schat, je luistert nog steeds, dus ik weet dat je ervan houdt
Ik weet dat je er dol op bent
Oh, ik denk dat ik wat aardige dingen zou kunnen zeggen
Of schrijf over hoe goed mijn leven is geweest
Ik weet zeker dat je ouders me niet leuk zouden vinden
Deze omstandigheden kunnen beangstigend zijn
Ik denk dat ik al je tijd heb gehad, alsjeblieft
Breng verslaving in evenwicht met een strak touwtje
Ik denk alleen maar aan geld en drugs
Dus ik laat dit lied vallen en laat de vogels zingen
Verdomme, ik vind het geweldig
Misschien moet ik het laten vallen, een ander onderwerp kiezen
Misschien is het opzettelijk als het geen inhoud heeft?
Schat, je luistert nog steeds, dus ik weet dat je ervan houdt
Ik weet dat je er dol op bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt