Hieronder staat de songtekst van het nummer Triggered , artiest - Chase Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Atlantic
I’m driving too fast in my Lincoln Town car
And I think I just might flip it over
I’ve been in a rage and I’m headed your way
With the devil on my fucking shoulder
Getting so high that I think I might die
And I couldn’t give a shit about it
Uppin' all night, it’s a clear damn sky
But my head is feeling super clouded
I’ve been drinking while I’m driving down the highway
Haven’t blinked in like a minute, yeah, it’s quite strange
I’ve been thinking 'bout all of the things I might say
Or might do to ya
Once I pull this trigger off
You’ll be begging me to stop (Yeah, yeah)
Tarantino killing love
I couldn’t really give a fuck (Yeah, yeah)
Telling you, I won’t slow down, won’t slow down
Girl, you gotta know right now, there’s no way out
I’ma pull the trigger off
And I’ma let these bullets talk (Yeah, yeah)
I’ve been outside for a long damn time
And I figured how this might go down
All these late nights, I could tell that you’re inside
You forgot to turn your lights all out
Kicking in the door, while you’re crying on the floor
Go ahead and put the phone right down
Who you tryna' call, it’s a quarter past four
Can’t nobody hear you scream right now
I’ve been drinking while I’m driving down the highway
Haven’t blinked in like a minute, yeah, it’s quite strange
I’ve been thinking 'bout all of the things I might say
Or might do to ya
Once I pull this trigger off
You’ll be begging me to stop (Yeah, yeah)
Tarantino killing love
I couldn’t really give a fuck (Yeah, yeah)
Telling you, I won’t slow down, won’t slow down
Girl, you gotta know right now, there’s no way out
I’ma pull the trigger off
And I’ma let these bullets talk (Yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah (Uh)
See, I’m not trying to hurt you
But I don’t have a choice right now
If this is what it’s come to
Then I’ma let it all rain down
Once I pull this trigger off
You’ll be begging me to stop (Yeah, yeah)
Tarantino killing love
I couldn’t really give a fuck (Yeah, yeah)
Telling you, I won’t slow down, won’t slow down
Girl, you gotta know right now, there’s no way out
I’ma pull the trigger off
And I’ma let these bullets talk (Yeah, yeah)
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah, yeah
See, patience is a virtue
And I’m all out of time right now
If I’ma send it all through
Then I sure wanna make it count
Ik rij te snel in mijn Lincoln Town-auto
En ik denk dat ik het misschien omdraai
Ik was woedend en ik kom jouw kant op
Met de duivel op mijn verdomde schouder
Zo high worden dat ik denk dat ik dood ga
En ik kon er niets om geven
De hele nacht uppin', het is een verdomde heldere hemel
Maar mijn hoofd voelt supertroebel
Ik heb gedronken terwijl ik over de snelweg reed
Ik heb nog geen minuut met mijn ogen geknipperd, ja, het is best vreemd
Ik heb nagedacht over alle dingen die ik zou kunnen zeggen
Of zou kunnen doen voor jou
Zodra ik deze trigger heb uitgeschakeld
Je smeekt me om te stoppen (ja, ja)
Tarantino vermoordt liefde
Het kan me echt geen fuck schelen (Ja, ja)
Ik zeg je, ik zal niet vertragen, niet vertragen
Meisje, je moet nu weten, er is geen uitweg
Ik haal de trekker over
En ik laat deze kogels praten (ja, ja)
Ik ben verdomd lang buiten geweest
En ik bedacht hoe dit zou kunnen aflopen
Al die late nachten, ik kon zien dat je binnen bent
Je bent vergeten je lichten helemaal uit te doen
De deur intrappen, terwijl je op de grond huilt
Ga je gang en leg de telefoon neer
Wie je probeert te bellen, het is kwart over vier
Kan niemand je nu horen schreeuwen?
Ik heb gedronken terwijl ik over de snelweg reed
Ik heb nog geen minuut met mijn ogen geknipperd, ja, het is best vreemd
Ik heb nagedacht over alle dingen die ik zou kunnen zeggen
Of zou kunnen doen voor jou
Zodra ik deze trigger heb uitgeschakeld
Je smeekt me om te stoppen (ja, ja)
Tarantino vermoordt liefde
Het kan me echt geen fuck schelen (Ja, ja)
Ik zeg je, ik zal niet vertragen, niet vertragen
Meisje, je moet nu weten, er is geen uitweg
Ik haal de trekker over
En ik laat deze kogels praten (ja, ja)
Jaaa Jaaa
Ja, ja (uh)
Kijk, ik probeer je geen pijn te doen
Maar ik heb nu geen keus
Als dit is wat het is geworden
Dan laat ik het allemaal regenen
Zodra ik deze trigger heb uitgeschakeld
Je smeekt me om te stoppen (ja, ja)
Tarantino vermoordt liefde
Het kan me echt geen fuck schelen (Ja, ja)
Ik zeg je, ik zal niet vertragen, niet vertragen
Meisje, je moet nu weten, er is geen uitweg
Ik haal de trekker over
En ik laat deze kogels praten (ja, ja)
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Jaaa Jaaa
Kijk, geduld is een deugd
En ik heb nu geen tijd meer
Als ik het allemaal doorstuur
Dan wil ik het zeker laten tellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt