Hieronder staat de songtekst van het nummer CALL ME BACK , artiest - Chase Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Atlantic
Yeah, yeah
No doubt I’ll regret this
Tour bus went and broke down out in Texas (out in Texas)
There’s barely any sound or reception
Promise you won’t fuck the whole town when you get this, yeah
Low power on an iPhone, yeah
White powder in my nose, yeah
Ring ring, hearing dial tones, yeah
I just hope you get the message
If you get a minute, call me back
I’m so lonely and you’re the only one that knows me, yeah yeah
And if you’re busy, then I understand it
It’s bad timing and I’m probably gonna end up crying, eh
Fall back, yeah
I hope you’re not mad
See, I’ve been taking medicine so I can relax, yuh, yuh, yuh
Yeah, so if you get a minute, call me back, babe, yeah yeah
Here’s hoping 20 minutes I’ma hear that phone ring
We’re sorry, the number you have dialed is not in service at this time
Yeah, two days out in Chelsea
The way you keep on coming up on me
I ask 'cause I don’t mind but
Is there any chance he’ll be here in the morning?
Yeah, and I’m guessing that you’re lonely
Wholesome girls get a little boring
If you don’t want it to end
Well, then it really depends on you (Yeah, yeah)
If you let somebody down
I can feel your karma coming round (Round, round)
And I wonder if he’s hurting now?
Yeah (Now, now)
Send me a reply when you’re up 'cause I’m waiting
Fuck it, I’ve been waiting enough so I’m sayin'
If you get a minute, call me back
I’m so lonely and you’re the only one that knows me, yeah yeah
And if you’re busy, then I understand it
It’s bad timing and I’m probably gonna end up crying, eh
Fall back, yeah
Yeah, I hope you’re not mad
See, I’ve been taking medicine so I can relax, yuh, yuh, yuh
Yeah, so if you get a minute, call me back, babe, yeah yeah
Here’s hoping 20 minutes I’ma hear that phone ring
Yeah, 20 minutes 'til the phone rings
I’ma pull up on you outside of your house, 20 minutes you can jump in
We can take a long ways drive up the hills 'cause I know you love riding
I can see it in your eyes, baby, just for one time I was hoping, yeah
One time I was hoping
If you get a minute, call me back
(If you get a minute, call me back, babe)
I’m so lonely and you’re the only one that knows me, yeah yeah (Yeah)
And if you’re busy, then I understand it (I understand it)
It’s bad timing and I’m probably gonna end up crying, eh
Fall back, yeah
I hope you’re not mad (Hope you’re not mad)
See, I’ve been taking medicine so I can relax, yuh, yuh, yuh
Yeah, so if you get a minute, call me back, babe, yeah yeah
(If you get a minute, call me back)
Here’s hoping 20 minutes I’ma hear that phone ring
Hear that phone ring from you, babe
I’m stupid
It’s love hurt
My phone don’t ring no more
If you get a minute call me back, back, oh
Jaaa Jaaa
Ik zal hier ongetwijfeld spijt van krijgen
Tourbus ging en ging kapot in Texas (uit in Texas)
Er is nauwelijks geluid of ontvangst
Beloof me dat je niet de hele stad zult neuken als je dit krijgt, yeah
Weinig stroom op een iPhone, ja
Wit poeder in mijn neus, yeah
Beltoon, kiestoon horen, yeah
Ik hoop alleen dat je het bericht krijgt
Bel me terug als je even de tijd hebt
Ik ben zo eenzaam en jij bent de enige die me kent, yeah yeah
En als je het druk hebt, dan begrijp ik het
Het is een slechte timing en ik ga waarschijnlijk huilen, eh
Val terug, ja
Ik hoop dat je niet boos bent
Kijk, ik heb medicijnen genomen zodat ik kan ontspannen, yuh, yuh, yuh
Ja, dus als je even tijd hebt, bel me dan terug, schat, yeah yeah
Ik hoop 20 minuten dat ik die telefoon hoor rinkelen
Het spijt ons, het nummer dat u heeft gekozen, is op dit moment niet in gebruik
Ja, twee dagen in Chelsea
De manier waarop je steeds op me afkomt
Ik vraag het omdat ik het niet erg vind, maar
Is er een kans dat hij hier morgenochtend is?
Ja, en ik vermoed dat je eenzaam bent
Gezonde meisjes worden een beetje saai
Als je niet wilt dat het eindigt
Nou, dan hangt het echt van jou af (ja, ja)
Als je iemand teleurstelt
Ik voel je karma rondkomen (rond, rond)
En ik vraag me af of hij nu pijn heeft?
Ja (nu, nu)
Stuur me een antwoord als je aan de beurt bent, want ik wacht
Fuck it, ik heb genoeg gewacht, dus ik zeg
Bel me terug als je even de tijd hebt
Ik ben zo eenzaam en jij bent de enige die me kent, yeah yeah
En als je het druk hebt, dan begrijp ik het
Het is een slechte timing en ik ga waarschijnlijk huilen, eh
Val terug, ja
Ja, ik hoop dat je niet boos bent
Kijk, ik heb medicijnen genomen zodat ik kan ontspannen, yuh, yuh, yuh
Ja, dus als je even tijd hebt, bel me dan terug, schat, yeah yeah
Ik hoop 20 minuten dat ik die telefoon hoor rinkelen
Ja, 20 minuten tot de telefoon gaat
Ik kom bij je buiten je huis, 20 minuten kun je erin springen
We kunnen een lange weg afleggen door de heuvels op te rijden, want ik weet dat je van paardrijden houdt
Ik zie het in je ogen, schatje, voor een keer hoopte ik, yeah
Een keer hoopte ik
Bel me terug als je even de tijd hebt
(Als je even tijd hebt, bel me dan terug, schat)
Ik ben zo eenzaam en jij bent de enige die me kent, yeah yeah (Yeah)
En als je het druk hebt, dan begrijp ik het (ik begrijp het)
Het is een slechte timing en ik ga waarschijnlijk huilen, eh
Val terug, ja
Ik hoop dat je niet boos bent (hoop dat je niet boos bent)
Kijk, ik heb medicijnen genomen zodat ik kan ontspannen, yuh, yuh, yuh
Ja, dus als je even tijd hebt, bel me dan terug, schat, yeah yeah
(Als je even tijd hebt, bel me dan terug)
Ik hoop 20 minuten dat ik die telefoon hoor rinkelen
Hoor die telefoon van je overgaan, schat
Ik ben dom
Het is liefde pijn
Mijn telefoon gaat niet meer over
Als je een minuutje hebt, bel me dan terug, terug, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt