Hieronder staat de songtekst van het nummer Angeline , artiest - Chase Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase Atlantic
Why’d you have to go and do it to me?
Your psychopathic-self went and cut the brakes out my car
If I survive, she probably gonna sue me
And if I die, she’ll make sure that I’m six feet under her house
Angeline, won’t you listen to me, please?
I don’t know what I did, baby
I’m just tryna' live, baby
So Angeline, no, I’m not tryna' cause a scene
But you need to get out of here, girl
All my family thinks you’re crazy, yeah
I’ve got something I wanna say
I’m tryna' keep this conversation moving
And I don’t wanna do it all day
Just find someone to take my place
He might appreciate your sense of humor
He might just be as equally insane
Angeline, won’t you listen to me, please?
I don’t know what I did, baby
I’m just tryna' live, baby
So Angeline, no, I’m not tryna' cause a scene
But you need to get out of here, girl
All my family thinks you’re crazy
Angeline, she’s been on the Vicodins
I don’t know what you do with you
Girl, I think I’m through with you
So, Angeline, she’s been drinking too much lean
Oh, it’s making her weak, it’s making her weak, it’s making her weak, oh, yeah
Angeline, she’s been on the Vicodins
I don’t know what to do with that, girl
Man, I swear I’m through with that, girl
Angeline, you’re drinking way too much codeine
And you can’t fall asleep here, girl
You’re not allowed to sleep here, girl
Waarom moest je het met mij gaan doen?
Je psychopathische zelf ging en sneed de remmen uit mijn auto
Als ik het overleef, gaat ze me waarschijnlijk aanklagen
En als ik dood ga, zorgt ze ervoor dat ik anderhalve meter onder haar huis sta
Angeline, wil je alsjeblieft naar me luisteren?
Ik weet niet wat ik deed, schat
Ik probeer gewoon te leven, schat
Dus Angeline, nee, ik probeer geen scène te veroorzaken
Maar je moet hier wegwezen, meid
Mijn hele familie denkt dat je gek bent, yeah
Ik heb iets dat ik wil zeggen
Ik probeer dit gesprek in beweging te houden
En ik wil het niet de hele dag doen
Zoek gewoon iemand om mijn plaats in te nemen
Hij kan je gevoel voor humor waarderen
Hij is misschien net zo gek
Angeline, wil je alsjeblieft naar me luisteren?
Ik weet niet wat ik deed, schat
Ik probeer gewoon te leven, schat
Dus Angeline, nee, ik probeer geen scène te veroorzaken
Maar je moet hier wegwezen, meid
Mijn hele familie denkt dat je gek bent
Angeline, ze is op de Vicodins geweest
Ik weet niet wat je met je doet
Meisje, ik denk dat ik klaar met je ben
Dus Angeline, ze heeft te veel mager gedronken
Oh, het maakt haar zwak, het maakt haar zwak, het maakt haar zwak, oh, ja
Angeline, ze is op de Vicodins geweest
Ik weet niet wat ik daarmee moet doen, meid
Man, ik zweer dat ik daarmee klaar ben, meid
Angeline, je drinkt veel te veel codeïne
En je kunt hier niet in slaap vallen, meid
Je mag hier niet slapen, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt