Summertime - Charlotte Day Wilson

Saw you made a new friend

It hasn’t been a week yet

You brought her to the Old Town

Has she kept the secret?

But you want her love

You want the girl

And after midnight

It’s so hard to say goodbye

Summertime is always when you come alive, yeah

Gotta turn the breeze on when it gets hot

Can’t fall in love, no

But it’s easier

To stay out of touch with her

To stay at a distance so, the love

It won’t overgrow, oh, oh

Old enough to see this isn’t what it seems

You’re young enough to bleed, the love you could not show

Where did you go?

Summertime is always when you come alive, yeah

Gotta turn the breeze on when it gets hot

Can’t fall in love, no

But every time

I’m looking dead into your eyes

And moving your direction, give me some affection

Give me some, please

Ik zag dat je een nieuwe vriend had gemaakt

Het is nog geen week

Je hebt haar naar de oude stad gebracht

Heeft ze het geheim bewaard?

Maar je wilt haar liefde

Jij wilt het meisje

En na middernacht

Het is zo moeilijk om afscheid te nemen

De zomer is altijd wanneer je tot leven komt, yeah

Je moet de wind aanzetten als het warm wordt

Kan niet verliefd worden, nee

Maar het is makkelijker

Om geen contact met haar te hebben

Om op afstand te blijven dus, de liefde

Het zal niet overgroeien, oh, oh

Oud genoeg om te zien dat dit niet is wat het lijkt

Je bent jong genoeg om te bloeden, de liefde die je niet kon tonen

Waar ben je naartoe gegaan?

De zomer is altijd wanneer je tot leven komt, yeah

Je moet de wind aanzetten als het warm wordt

Kan niet verliefd worden, nee

Maar elke keer

Ik kijk dood in je ogen

En als je je richting op beweegt, geef me wat genegenheid

Geef me wat, alsjeblieft