Lovesick Utopia - Charlotte Day Wilson

Come a little bit closer

Your silence is so dark

I could carry it for you

Come bring your heavy heart around

I’m a genuine soldier

I fight for everyday

With a clip on my shoulder

To fight your fears away

But I can’t stand the pain

As far as I can see

I’m watching as it fades to green

The horizon softening

Come a little bit closer

Or should I come to you?

Legs spread on the sofa

You don’t know what you do

You’re my lovesick utopia

The sky is all pale blue

And we purge in euphoria

You consume what I feed you

But I can’t stand the pain

As far as I can see

I’m watching as it fades in me

Though her eyes are softening

Kom een ​​beetje dichterbij

Je stilte is zo donker

Ik zou het voor je kunnen dragen

Kom breng je zware hart rond

Ik ben een echte soldaat

Ik vecht voor elke dag

Met een clip op mijn schouder

Om je angsten weg te vechten

Maar ik kan de pijn niet aan

Zo ver ik kan zien

Ik kijk terwijl het vervaagt naar groen

De horizon wordt zachter

Kom een ​​beetje dichterbij

Of moet ik naar je toe komen?

Benen gespreid op de bank

Je weet niet wat je doet

Je bent mijn verliefde utopie

De lucht is helemaal bleekblauw

En we zuiveren in euforie

Je consumeert wat ik je voed

Maar ik kan de pijn niet aan

Zo ver ik kan zien

Ik kijk terwijl het in me verdwijnt

Hoewel haar ogen zachter worden