Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Eyes , artiest - BADBADNOTGOOD, Charlotte Day Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
BADBADNOTGOOD, Charlotte Day Wilson
Don’t blow me off so I can’t help it
When you shy off I can’t help it
And I know you know it’s wrong but I’m ready
So just rid yourself of him and come get it
Got you enticed from the middle
You know I’m willing and able
And I know you know it’s on when you’re ready
So just rid yourself of him and come get it
Oooh, I see it in your eyes
In your eyes every time
(In your eyes)
Oooh, I see it in your eyes every time
I know there’s something about me
That you can’t wait to just tell me
And I love the way you move, it’s so bashful
So just take my hand 'cause baby it’s natural
And I got you enticed from the middle
And I know you’re willin' and able
And I know you’ve got someone but I’m ready
So just rid yourself of him and come get it
Oooh, I see it in your eyes
In your eyes every time
(In your eyes)
Oooh, I see it in your eyes
In your eyes every time
Oh
I’ll let you into my life
And I’ll show you, oh, when it’s right
Then I guess we can say we tried
Don’t let this fall by the side
Cause I can’t, can’t leave
And I can’t, can’t wait
Cause I can’t, can’t leave
And I can’t, can’t wait
Cause I see it in your eyes
And I feel it every time
Cause I see it in your eyes
Blaas me niet af, dus ik kan er niets aan doen
Als je verlegen bent, kan ik er niets aan doen
En ik weet dat je weet dat het verkeerd is, maar ik ben er klaar voor
Dus ontdoe jezelf van hem en kom hem halen
Heb je verleid vanuit het midden
Je weet dat ik bereid en in staat ben
En ik weet dat je weet dat het aan staat als je er klaar voor bent
Dus ontdoe jezelf van hem en kom hem halen
Oooh, ik zie het in je ogen
Elke keer in jouw ogen
(In jouw ogen)
Oooh, ik zie het elke keer in je ogen
Ik weet dat er iets met mij is
Dat je niet kunt wachten om het me gewoon te vertellen
En ik hou van de manier waarop je beweegt, het is zo verlegen
Dus pak gewoon mijn hand, want schat, het is natuurlijk
En ik heb je vanuit het midden verleid
En ik weet dat je bereid en in staat bent
En ik weet dat je iemand hebt, maar ik ben er klaar voor
Dus ontdoe jezelf van hem en kom hem halen
Oooh, ik zie het in je ogen
Elke keer in jouw ogen
(In jouw ogen)
Oooh, ik zie het in je ogen
Elke keer in jouw ogen
Oh
Ik laat je in mijn leven
En ik zal je laten zien, oh, wanneer het goed is
Dan denk ik dat we kunnen zeggen dat we het hebben geprobeerd
Laat dit niet aan de kant vallen
Want ik kan niet, kan niet weggaan
En ik kan niet, kan niet wachten
Want ik kan niet, kan niet weggaan
En ik kan niet, kan niet wachten
Want ik zie het in je ogen
En ik voel het elke keer
Want ik zie het in je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt