Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kids , artiest - Charlotte Cardin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Cardin
We’re holding onto past grey, lost blue
And I hate you, you know
Wish that we could control our urges to hold each other again
But now I’m looking across lines wrote and lost
I can translate, you know
Burnt before it was lit, you found a lovely bad trip
And you ruined us, oh, you wrecked us
Too bad for the kids downstairs
The constant bad luck
The place by the window
Where we used to
Your vegan trend
Your philosophy lines
You’re not a friend, not this time
Still holding on
We both know you’re wrong, but your face says «all good»
You’ve always been such a runner, thought you’d leave me sooner
But you’re still down here
With the girls and the kids
And the poor and the ill
And with me, babe
With the girls and the kids
And the poor and the ill
And with me, babe
Too bad for the kids downstairs
The constant bad luck
The place by the window
Where we used to
Your vegan trend
Your philosophy lines
You’re not a friend
And all the kids downstairs
The place by the window
Where you pulled my hair
And your vegan trend
You’re not a friend, not a friend
Too bad for the kids downstairs, oh
The kids downstairs, ooh
Your vegan trends, oh
The kids downstairs, oh
We houden vast aan het verleden grijs, verloren blauw
En ik haat je, weet je?
Ik zou willen dat we onze neigingen om elkaar weer vast te houden onder controle konden houden
Maar nu kijk ik over regels geschreven en verloren
Ik kan vertalen, weet je?
Verbrand voordat het werd aangestoken, heb je een heerlijke bad trip gevonden
En je hebt ons kapot gemaakt, oh, je hebt ons kapot gemaakt
Jammer voor de kinderen beneden
De constante pech
De plek bij het raam
Waar we vroeger waren
Jouw veganistische trend
Uw filosofie lijnen
Je bent geen vriend, deze keer niet
Nog steeds volhouden
We weten allebei dat je ongelijk hebt, maar je gezicht zegt 'alles goed'
Je bent altijd zo'n hardloper geweest, dacht dat je me eerder zou verlaten
Maar je bent nog steeds hier beneden
Met de meiden en de kids
En de armen en de zieken
En met mij, schat
Met de meiden en de kids
En de armen en de zieken
En met mij, schat
Jammer voor de kinderen beneden
De constante pech
De plek bij het raam
Waar we vroeger waren
Jouw veganistische trend
Uw filosofie lijnen
Je bent geen vriend
En alle kinderen beneden
De plek bij het raam
Waar heb je aan mijn haar getrokken
En jouw vegan trend
Je bent geen vriend, geen vriend
Jammer voor de kinderen beneden, oh
De kinderen beneden, ooh
Jouw vegan trends, oh
De kinderen beneden, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt