Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Dirty , artiest - Charlotte Cardin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Cardin
You’re not easily impressed
Baby, I got more under my dress
But you won’t twitch
I see she’s got, I see she’s got some thing I don’t
You know I’m jealous in my head
'Cause you’d look so good in my bed
But you really like the bitch
So I can cry for my age, my life and my face
And I will wash off all the dirty
Dirty thoughts I had about you
And I can cry 'cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty
Dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
Maybe I’m young, maybe I’m too young to understand this
But you’re a mess in your own ways
Let’s mess it up together, babe
I’m what you need
Who could I, oh, who could I be just to get to you?
You should be ripping off my gown
Turning me on, you just send me down, down on my knees
Pretty little tease
So I can cry for my age, my life and my face
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
And I can cry 'cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about
And I can cry for my age
My life and my face
I will wash off all the dirty
Dirty thoughts I had about you
And I can cry 'cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
Je bent niet snel onder de indruk
Schat, ik heb meer onder mijn jurk
Maar je zult niet trillen
Ik zie dat ze iets heeft, ik zie dat ze iets heeft wat ik niet heb
Je weet dat ik jaloers ben in mijn hoofd
Omdat je er zo goed uit zou zien in mijn bed
Maar je houdt echt van de teef
Dus ik kan huilen om mijn leeftijd, mijn leven en mijn gezicht
En ik zal al het vuil eraf wassen
Vuile gedachten die ik over je had
En ik kan huilen omdat ik zoveel heb dat zij niet heeft
En ik zal al het vuil eraf wassen
Vuile gedachten die ik nu over je had
Was alle vieze, vieze gedachten die ik over je had weg
Misschien ben ik jong, misschien ben ik te jong om dit te begrijpen
Maar je bent een puinhoop op je eigen manier
Laten we het samen verpesten, schat
Ik ben wat je nodig hebt
Wie zou ik, oh, wie zou ik kunnen zijn om bij jou te komen?
Je zou mijn jurk moeten uittrekken
Als je me aanzet, stuur je me gewoon naar beneden, op mijn knieën
Mooie kleine plaag
Dus ik kan huilen om mijn leeftijd, mijn leven en mijn gezicht
En ik zal alle vuile, vuile gedachten die ik over je had wegspoelen
En ik kan huilen omdat ik zoveel heb dat zij niet heeft
En ik zal alle vuile, vuile gedachten die ik nu over je had wegspoelen
Was alle vuile, vuile gedachten af die ik had over
En ik kan huilen voor mijn leeftijd
Mijn leven en mijn gezicht
Ik zal al het vuil afwassen
Vuile gedachten die ik over je had
En ik kan huilen omdat ik zoveel heb dat zij niet heeft
En ik zal alle vuile, vuile gedachten die ik nu over je had wegspoelen
Was alle vieze, vieze gedachten die ik over je had weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt