Hieronder staat de songtekst van het nummer Like It Doesn't Hurt , artiest - Charlotte Cardin, Nate Husser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Cardin, Nate Husser
You know I act
You know I act
Like it doesn’t hurt, no
Like it doesn’t hurt, no
You know the fact
You know the fact
You drag me in your dirt, oh
Like it doesn’t hurt, no
I’ve been around
Your body upside down
I’ve been around
Your body upside down
But I can’t touch you
In any fuckin' way
I know you are
I know you are
So lovely it’s absurd
Cause it doesn’t hurt
I know you are
I know you are
Just like a wounded bird
Like it doesn’t hurt
I’ve been around
Your body upside down
I’ve been around
Your body upside down
But I can’t touch you
In any fuckin' way
It’s heartless fuckin' Huss for a reason
It’s peace goodbye block when I leave em'
(Like it doesn’t hurt)
Then you might never hear a peep from a nigga
Show my gold teeth when I see you in the streets with a nigga
Sim simma, it’s me got the girl dem suga
It’s plenty of fish gettin' hook up
A whole leap a bitch gettin' shook up and left with the juke button
Whenever we fight it’s never your fault
So whenever you talk I turn Into a wall
And then you want the balls and I’m like nah
Ain’t no time for that, I’m a boss got more control then that, so go find u a
nigga that would crawl for that
And wasting my time, I’ll show you how I get down
And when you wanna step out
Of line I could step out
Of my main character and switch up the story now damn
Look at that all of a sudden it’s pouring, it’s gory…
I’ve been around
Your body upside down
I’ve been around
Your body upside down
But I can’t touch you
I’ve been around
I’ve been around you
Your body upside down
I can’t touch, you can’t touch
And I don’t fuck with you
I’ve been around
I’ve been around
Your body upside down
Upside down, yeah
But I can’t touch you
You can’t touch me
And I don’t fuck with you
In any fuckin' way
Je weet dat ik acteer
Je weet dat ik acteer
Alsof het geen pijn doet, nee
Alsof het geen pijn doet, nee
Je kent het feit
Je kent het feit
Je sleept me in je vuil, oh
Alsof het geen pijn doet, nee
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
Maar ik kan je niet aanraken
Op een verdomde manier
Ik weet dat je dat bent
Ik weet dat je dat bent
Zo mooi dat het absurd is
Omdat het geen pijn doet
Ik weet dat je dat bent
Ik weet dat je dat bent
Net als een gewonde vogel
Alsof het geen pijn doet
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
Maar ik kan je niet aanraken
Op een verdomde manier
Het is een harteloze verdomde Huss met een reden
Het is vrede, afscheidsblok als ik ze verlaat
(Alsof het geen pijn doet)
Dan hoor je misschien nooit een piep van een nigga
Laat mijn gouden tanden zien als ik je op straat zie met een nigga
Sim simma, ik ben het, ik heb het meisje dem suga
Er zijn genoeg vissen die aanhaken
Een hele sprong, een teef die schudde en vertrok met de juke-knop
Wanneer we vechten, is het nooit jouw schuld
Dus wanneer je praat, verander ik in een muur
En dan wil je de ballen en ik ben als nah
Daar is geen tijd voor, ik ben een baas, heb meer controle dan dat, dus zoek een
nigga die daarvoor zou kruipen
En mijn tijd verspillen, ik zal je laten zien hoe ik naar beneden kom
En wanneer je eruit wilt stappen
Van de lijn die ik zou kunnen uitstappen
Van mijn hoofdpersonage en schakel het verhaal nu verdomme uit
Kijk eens aan dat het ineens aan het gieten is, het is bloederig...
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
Maar ik kan je niet aanraken
ik ben in de buurt geweest
Ik ben bij je in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
Ik kan niet aanraken, jij kunt niet aanraken
En ik neuk niet met jou
ik ben in de buurt geweest
ik ben in de buurt geweest
Je lichaam ondersteboven
Ondersteboven, ja
Maar ik kan je niet aanraken
Je kunt me niet aanraken
En ik neuk niet met jou
Op een verdomde manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt