Fous n'importe où - Charlotte Cardin, Cri

L’hiver encore tire à sa fin

Il coule dans les pores des souterrains

Emporte avec lui frissons, jurons

Les longues nuits, les caleçons longs

Nous nous collerons tous les deux

Désormais pour nos beaux yeux

Nous nous trouverons une voiture

Nous partirons à l’aventure

Pour n’importe où je m’en fous

Tous les deux amoureux fous

Pour n’importe où je m’en fous

Tous les deux amoureux fous

Nous ferons des aires de repos

Des oasis exceptionnelles

Le soir venu nous coucherons

Seulement dans les plus beaux motels

Pendant quelques heures, je conduirai

Jusqu’aux abords de mon sommeil

Puis j’te refilerai l’volant

Chassant toutes les fourmis

Dans tes orteils

Pour n’importe où je m’en fous

Tous les deux amoureux fous

Pour n’importe où je m’en fous

Tous les deux amoureux fous

Pour n’importe où je m’en fous

Les deux amoureux fous

De winter loopt nog steeds op zijn einde

Het stroomt in de poriën van de onderaardse

Neemt rillingen met zich mee, zweert

De lange nachten, het lange ondergoed

We blijven allebei bij elkaar

Nu voor onze mooie ogen

We vinden wel een auto

We gaan op avontuur

Voor overal kan het me niet schelen

Beide stapelverliefd

Voor overal kan het me niet schelen

Beide stapelverliefd

We zullen rustplaatsen maken

Uitzonderlijke oases

's Avonds gaan we slapen

Alleen in de beste motels

Over een paar uur rijd ik

Op het randje van mijn slaap

Dan geef ik je het stuur

Op jacht naar alle mieren

In je tenen

Voor overal kan het me niet schelen

Beide stapelverliefd

Voor overal kan het me niet schelen

Beide stapelverliefd

Voor overal kan het me niet schelen

De twee gekke minnaars