Something in the Water - Charlie Robison

I was a boy, I was a good little boy

A very good boy when I was ten

Well I was quiet as a mouse at my Grandma’s house

It was just me and a friend

He said take a big drink up above the sink

There was a bottle on the very top shelf

I took a big chug-a-lug then I hit the rug

And he left me there by myself

Whoa my mind’s moving kinda slow there must be

Must be something in the water

Whoa this thing follows me wherever I go there must be

Must be something in the water

I was a boy, I was a very good boy

A very good boy at seventeen

I saw a sight under the main street light

She was the cutest thing I ever seen

Every time I tried to throw her a line

Well my knees they just got weak

And I was passed a cup so I drank it up

And I was face down on the street

Whoa this thing follows me wherever I go there

Must be must be something in the water

Whoa my mind’s moving kinda slow there

Must be must be something in the water

Well I’m older now and I don’t know how

But ten years they gone and came

My wife she left what’s left of my life

Just a spinnin' down the drain

But I still got my buddies and I still got my pals

And I still got my buddies and I still got my pals

I said there must be, there must be something in the water

Ik was een jongen, ik was een goede kleine jongen

Een hele goede jongen toen ik tien was

Nou, ik was zo stil als een muis in het huis van mijn oma

Het was alleen ik en een vriend

Hij zei: neem een ​​grote slok boven de gootsteen

Er stond een fles op de bovenste plank

Ik nam een ​​grote trek en toen raakte ik het tapijt

En hij liet me daar alleen achter

Whoa, mijn geest beweegt nogal traag, dat moet er zijn

Moet iets in het water zijn

Whoa, dit ding volgt me waar ik ook ga, er moet zijn

Moet iets in het water zijn

Ik was een jongen, ik was een heel goede jongen

Een heel goede jongen van zeventien

Ik zag een gezicht onder de hoofdstraatverlichting

Ze was het schattigste dat ik ooit heb gezien

Elke keer dat ik haar een lijn probeerde te geven

Nou, mijn knieën zijn gewoon zwak geworden

En ik kreeg een kopje, dus ik dronk het op

En ik lag met mijn gezicht naar beneden op straat

Whoa, dit ding volgt me waar ik ook heen ga

Moet iets in het water zijn

Whoa, mijn geest beweegt nogal traag daar

Moet iets in het water zijn

Nou, ik ben nu ouder en ik weet niet hoe

Maar tien jaar gingen ze voorbij en kwamen

Mijn vrouw heeft achtergelaten wat er over is van mijn leven

Gewoon een spinnin' in de afvoer

Maar ik heb nog steeds mijn vrienden en ik heb nog steeds mijn vrienden

En ik heb nog steeds mijn vrienden en ik heb nog steeds mijn vrienden

Ik zei dat er moet zijn, er moet iets in het water zijn