Middle of the Night - Charlie Robison

Well theres a woman in the corner sittin all alone

The barkeep’s talkin on the bar payphone

Theres a couple on the dance floor, trippin on the line

Well tell me why i can’t find the door

But in the middle of the night, gonna be alright

The last call still ain’t near

But in the middle of the night, gonna see the light

Would wanna be any place but here

Blue ball betty and chainsaw bill

A june bug crawlin on the window sill

Playboy pictures on the bathroom wall

Can you tell me why i can’t make sense of it all

In the middle of the night, gonna be alright

The last call still ain’t near

But in the middle of the night, gonna see the light

Would wanna be any place but here

I fell in love about fifteen times

Got a car full of dents, face full of lines

Number sixteen just walked in

Better sit up straight, my momma’d be proud

In the middle of the night, gonna be alright

The last call still ain’t near

But in the middle of the night, gonna see the light

Would wanna be any place but here

Nou, er is een vrouw in de hoek die helemaal alleen zit

De barkeeper praat in de telefooncel van de bar

Er is een stel op de dansvloer, trippin op de lijn

Vertel me waarom ik de deur niet kan vinden

Maar midden in de nacht komt het goed

De laatste oproep is nog steeds niet nabij

Maar midden in de nacht, ga ik het licht zien

Zou elke plaats willen zijn behalve hier

Blue Ball Betty en Chainsaw Bill

Een juni-bug kruipt op de vensterbank

Playboy-foto's op de badkamermuur

Kun je me vertellen waarom ik het niet allemaal begrijp?

Midden in de nacht komt het goed

De laatste oproep is nog steeds niet nabij

Maar midden in de nacht, ga ik het licht zien

Zou elke plaats willen zijn behalve hier

Ik werd ongeveer vijftien keer verliefd

Heb je een auto vol deuken, een gezicht vol lijnen

Nummer zestien kwam net binnen

Beter rechtop zitten, mijn moeder zou trots zijn

Midden in de nacht komt het goed

De laatste oproep is nog steeds niet nabij

Maar midden in de nacht, ga ik het licht zien

Zou elke plaats willen zijn behalve hier