Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Times , artiest - Charlie Robison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Robison
Pick up a pizza, pineapple ham
And put it in the back of a Good Times van
Well go out and pick up the rest of the band
We’re gonna have a good time
Yeah Lilly of the valley, Lilly on a rug, Lilly drove here in a VW bug
Am I on the guest list, give her a shrug
We’re gonna have a good time
Yeah we gonna be like an icecream cone
Better eat it quick gonna be long gone
By me a whiskey, get yourself stoned
We’re gonna have a good time
Well sit on a table, sit on the floor
Act like a virgin, act like you’re sore
Winner or loser they’re both too fine
We’re gonna have a good time
When we see you in Atlanta or Abilene
The prettiest girls that I’ve ever seen
Be sweet as honey girl don’t be mean
We’re gonna have a good time
Yeah we gonna be like an icecream cone
Better eat it quick gonna be long gone
Buy me a whiskey, get yourself stoned
We’re gonna have a good time
Well, a lot of people talk can shut the hell up
Sneak out a beer in a styrofoam cup
I’m gonna start singing so don’t interrupt
We’re gonna have a good time
Well live in the country, live in the town
Come out tonight gonna burn them all down
Don’t let the bastards get yourself down
We’re gonna have a good time
Yeah we gonna be like an icecream cone
Better eat it quick gonna be long gone
Buy me a whiskey get yourself stoned
We’re gonna have a good time
I said buy me a whiskey, get yourself stoned
We’re gonna have a good time
Haal een pizza, ananasham op
En plaats het achter in een Good Times-busje
Nou, ga naar buiten en pak de rest van de band op
We gaan een leuke tijd hebben
Ja Lilly van de vallei, Lilly op een tapijt, Lilly reed hier in een VW-bug
Sta ik op de gastenlijst, haal haar schouders op?
We gaan een leuke tijd hebben
Ja, we worden als een ijshoorntje
Eet het maar snel op, dat is al lang voorbij
Door mij een whisky, word je stoned
We gaan een leuke tijd hebben
Ga op een tafel zitten, ga op de grond zitten
Gedraag je als een maagd, doe alsof je pijn hebt
Winnaar of verliezer, ze zijn allebei te fijn
We gaan een leuke tijd hebben
Wanneer we je zien in Atlanta of Abilene
De mooiste meisjes die ik ooit heb gezien
Wees lief als een schatje, wees niet gemeen
We gaan een leuke tijd hebben
Ja, we worden als een ijshoorntje
Eet het maar snel op, dat is al lang voorbij
Koop een whisky voor me, word stoned
We gaan een leuke tijd hebben
Nou, veel mensen die praten, kunnen hun kop houden
Drink een biertje in een piepschuimbeker
Ik ga beginnen met zingen, dus niet storen
We gaan een leuke tijd hebben
Wel, woon in het land, woon in de stad
Kom vanavond naar buiten en ga ze allemaal platbranden
Laat de klootzakken jezelf niet naar beneden halen
We gaan een leuke tijd hebben
Ja, we worden als een ijshoorntje
Eet het maar snel op, dat is al lang voorbij
Koop een whisky voor me en word stoned
We gaan een leuke tijd hebben
Ik zei koop een whisky voor me, word stoned
We gaan een leuke tijd hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt