Hieronder staat de songtekst van het nummer Run for Fun , artiest - Charles Manson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Manson
I’m on the point- in this joint
I’m on the point- in this joint
I’m unaware, in this chair
I’m on the point- in this joint
What you gonna do?
I dunno
What you gonna say?
I’m scared!
It’s all right there behind your head
That’s what I said
Behind your head
Over the waters and over the trails
Telling fortunes and fairy tales
Can’t you see you can be
When you see you can be, you can be
In the colony
Yeah you’ll see
You can be
Time goes by and you think it really counts
Time goes by and you weigh it by the ounce
Call it money
Call it funny
Call it happy
Call it run for fun!
Run for fun!
Like to run for fun?
My goodness
Have you ever seen anybody that could run for fun?
I once knew a fat man
So mad at the world he tried to eat it up
And when I told him…
Get away from me…
Tell them in the morning
They’ll knock you in your head
And they’ll say
You should be dead
Tell them in the noontime
They look at you and frown
They’ll say you silly people
I know what’s coming down
Tell 'em in the evening!
Tell 'em in the evening!
They’ll hit you in your head
They’ll say you fool- that’s just what I said
Just what I said
(Talking)
Yeah well man I’m nervous
(laughing)
If I can make myself nervous I should be able to make
Myself un-nervous!
It makes sense, that it works both
Ways man
Ik ben op het punt - in deze joint
Ik ben op het punt - in deze joint
Ik weet het niet, in deze stoel
Ik ben op het punt - in deze joint
Wat ga je doen?
Ik weet het niet
Wat ga je zeggen?
Ik ben bang!
Het is allemaal goed daar achter je hoofd
Dat zei ik
Achter je hoofd
Over het water en over de paden
Waarzeggerij en sprookjes vertellen
Zie je niet dat je kunt zijn?
Als je ziet dat je kunt zijn, kun je zijn
In de kolonie
Ja je zult zien
Je kan zijn
De tijd gaat voorbij en je denkt dat het echt telt
De tijd gaat voorbij en je weegt het per ons
Noem het geld
Noem het grappig
Noem het gelukkig
Noem het hardlopen voor de lol!
Ren voor de lol!
Loop je graag voor de lol?
Mijn God
Heb je ooit iemand gezien die voor de lol kon rennen?
Ik heb ooit een dikke man gekend
Zo boos op de wereld dat hij het probeerde op te eten
En toen ik hem vertelde...
Ga weg…
Vertel het ze 's ochtends
Ze slaan je voor je hoofd
En ze zullen zeggen
Je zou dood moeten zijn
Vertel het ze in de middag
Ze kijken je aan en fronsen
Ze zullen zeggen dat jullie domme mensen zijn
Ik weet wat er aan de hand is
Vertel het ze 's avonds!
Vertel het ze 's avonds!
Ze slaan je in je hoofd
Ze zullen zeggen dat je gek bent - dat is precies wat ik zei
Precies wat ik zei
(Praten)
Ja nou man ik ben zenuwachtig
(lachend)
Als ik mezelf nerveus kan maken, zou ik dat ook moeten kunnen maken
Ik ben nerveus!
Het is logisch dat het allebei werkt
Manieren man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt