Dream Train / My Oklahoma Angel Love - Charles Manson

When the day is done I go to bed

I place my hands beneath my head

Close my eyes twilight blue

And board my dream train back home to you

Back to you Luke the Drifter, Hank Williams

There was a time

When I was lonely and I was up and down the lonesome highway

And Lefty Frizzell… ten years ago on a cold dark night

The scaffold was here in eternal light

Someone was killed somewhere in the county jail

And it was a jailhouse rock for some other jammer

Who was jamming some cock up somebody’s nosehole

(laughs)

Now Elvis, the epitome of fake phony jive on freak

You made a laughing stock of country music

You took away my cowboy feet

You thought you had someone’s heartbeat

But Lefty Frizzell and Hank Williams was riding that train

And then there was Woody Guthrie he used to sing

He’d sing them fools right to insane

Listening to the radio

My Oklahoma angel you know I know

We played the music down deep in the hole

You gave me just a little of your soul

And now left me down in the hole to get old

But it’s all right angel love

My Oklahoma angel love

I remember when you taught me this song

Woke up this morning and I grabbed my shoes

Way out running to get the news

I looked in the paper the first thing I saw

Was an interruption

And then from that interruption that you see in the sound on this tape

We’re gonna move around and try to get back in the groove, try to get

This done pretty soon.

Als de dag voorbij is, ga ik naar bed

Ik plaats mijn handen onder mijn hoofd

Sluit mijn ogen schemerblauw

En stap in mijn droomtrein terug naar huis naar jou

Terug naar jou Luke the Drifter, Hank Williams

Er was een tijd

Toen ik eenzaam was en ik op en neer de eenzame snelweg was

En Lefty Frizzell… tien jaar geleden op een koude donkere nacht

Het schavot stond hier in het eeuwige licht

Er is ergens in de provinciegevangenis iemand vermoord

En het was een gevangenisrots voor een andere stoorzender

Die een lul in iemands neusgat stopte?

(lacht)

Nu Elvis, de belichaming van nep nep jive op freak

Je hebt een lachertje gemaakt met countrymuziek

Je nam mijn cowboyvoeten weg

Je dacht dat je iemands hartslag had

Maar Lefty Frizzell en Hank Williams zaten in die trein

En dan was er Woody Guthrie die hij altijd zong

Hij zong ze dwazen recht tot krankzinnig

Naar de radio luisteren

Mijn Oklahoma-engel, je weet dat ik het weet

We speelden de muziek diep in het gat

Je gaf me een beetje van je ziel

En liet me nu in het gat om oud te worden

Maar het is goed engelenliefde

Mijn engelenliefde in Oklahoma

Ik weet nog dat je me dit nummer leerde

Vanmorgen wakker geworden en mijn schoenen gepakt

Weg rennen om het nieuws te krijgen

Ik keek in de krant het eerste wat ik zag

Was een onderbreking

En dan van die onderbreking die je ziet in het geluid op deze band

We gaan ons verplaatsen en proberen weer in het ritme te komen, proberen te krijgen

Dit is vrij snel gedaan.